Translation of "сердится" in German

Он редко сердится.

Er wird selten böse.

Почему он сердится?

Warum ist er wütend?

Почему она сердится?

Warum ist sie wütend?

Он не сердится.

Er ist nicht verärgert.

Мой отец всегда сердится.

Mein Vater regt sich immer auf.

Том на нас сердится?

Ist Tom sauer auf uns?

Том сказал, что сердится.

Tom sagte, dass er verärgert sei.

Том на меня сердится.

Tom ist böse auf mich.

Твоя жена на тебя сердится.

Deine Frau ist mit dir böse.

Том на тебя не сердится.

- Tom ist dir nicht böse.
- Tom ist euch nicht böse.
- Tom ist Ihnen nicht böse.
- Tom ist nicht wütend auf dich.
- Tom ist nicht wütend auf euch.
- Tom ist nicht wütend auf Sie.

Том сказал, что не сердится.

Tom sagte, dass er nicht verärgert sei.

Карен на меня не сердится.

Karen ist nicht wütend auf mich.

Она очень на него сердится.

Sie ist sehr verärgert über ihn.

Том не сердится на Мэри.

Tom ist Maria nicht böse.

- Моя мама сердится.
- Моя мать рассержена.

- Meine Mutter ist wütend.
- Meine Mutter ist verärgert.

- По его письму я понял, что он сердится.
- По её письму я понял, что он сердится.

Ich habe aus dem Brief herausgelesen, dass er wütend war.

Ты видел когда-нибудь, как Том сердится?

Hast du Tom schon mal sauer gesehen?

Он сердится, потому что она всегда опаздывает.

- Er ist ärgerlich, weil sie immer zu spät kommt.
- Er ist sauer, weil sie immer zu spät kommt.

- Он уже не сердится.
- Он уже не злится.

Er ist nicht mehr wütend.

- Он на тебя злится.
- Он на тебя сердится.

Er ist wütend auf dich.

- Она на меня злится.
- Она на меня сердится.

Sie ist wütend auf mich.

- Том уже не сердится.
- Том уже не злится.

Tom ist nicht mehr böse.

- Я надеюсь, что Том не сердится.
- Я надеюсь, Том не сердится.
- Я надеюсь, что Том не злится.
- Я надеюсь, Том не злится.
- Надеюсь, Том не злится.
- Надеюсь, что Том не злится.
- Надеюсь, Том не сердится.
- Надеюсь, что Том не сердится.

Ich hoffe, Tom ist nicht böse.

- Он зол на тебя.
- Он на тебя злится.
- Он на тебя сердится.
- Он на вас злится.
- Он на вас сердится.

Er ist wütend auf dich.

Он сердится на тебя, потому что ты его обидела.

Er ist sauer auf dich, weil du ihn beleidigt hast.

Джефф предпочитает метрическую систему и сердится по поводу старых единиц измерения.

Jeff bevorzugt das metrische System und ärgert sich über das alte Maßeinheitensystem.

- Том больше не злится на Мэри.
- Том больше не сердится на Мэри.

Tom ist Maria nicht mehr böse.

- Он редко сердится.
- Он редко злится.
- Он редко бывает сердитым.
- Он редко бывает злым.

Er wird selten wütend.

- Том всё ещё зол.
- Том всё ещё злится.
- Том всё ещё сердится.
- Том всё ещё сердит.

Tom ist immer noch wütend.

- Она, должно быть, злится на меня.
- Она, должно быть, сердится на меня.
- Она, должно быть, сердита на меня.

- Sie muss böse mit mir sein.
- Sie muss böse auf mich sein.