Translation of "сентября" in German

Сегодня первое сентября.

Heute ist der 1. September.

Сегодня суббота, двадцать восьмое сентября.

Heute ist Samstag, der 28. September.

10 сентября — всемирный день предотвращения самоубийств.

Am 10. September ist der Welttag der Suizidprävention.

Сегодня четверг, 5 сентября 2013 года.

Heute ist Donnerstag, der 5. September 2013.

Каникулы начинаются первого июня и продолжаются до конца сентября.

Die Ferien beginnen am ersten Juni und gehen bis Ende September.

- Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
- Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.

Ich arbeite bis Ende September Vollzeit in einer Buchhandlung.

Битва при Мариньяно состоялась 13 и 14 сентября 1515 года.

Die Schlacht bei Marignano fand am 13. und 14. September 1515 statt.

Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.

Ich arbeite bis Ende September Vollzeit in einer Buchhandlung.

Шокированные событиями 11 сентября, политики всего мира осудили террористов за их достойное порицания деяние.

Schockiert durch die Ereignisse des 11. September, verurteilten Politiker in der ganzen Welt die Terroristen für ihre verwerfliche Tat.