Translation of "магазине" in Hungarian

- Они продают сахар в магазине.
- Они торгуют сахаром в магазине.
- В магазине продаётся сахар.

Cukrot árulnak az üzletben.

Сколько в магазине людей?

- Hányan vannak a boltban?
- Hányan vannak az üzletben?

Я был в магазине.

A boltban voltam.

Он купил в магазине мебель.

Vett egy bútort az áruházban.

Что она купила в магазине?

Mit vett a boltban?

Она купила в магазине книгу.

Egy könyvet vett a boltban.

Я купил журнал в магазине.

Vettem egy újságot a boltban.

Господин Спенсер работает в магазине.

Spencer úr egy boltban dolgozik.

Я работаю в цветочном магазине.

Virágüzletben dolgozom.

В магазине было относительно пусто.

A bolt meglehetősen üres volt.

Летом она работала в магазине.

Nyáron egy boltban dolgozott.

- Можешь купить её в любом книжном магазине.
- Его можно купить в любом книжном магазине.
- Её можно купить в любом книжном магазине.
- Можешь купить его в любом книжном магазине.

Ezt minden könyvesboltban meg tudod venni.

- Ты в этом магазине обувь покупаешь?
- Ты в этом магазине покупаешь себе обувь?

- Ebben a boltban veszed a cipőidet?
- Ebben a boltban veszed meg a cipődet?

- В том магазине продают газеты и журналы.
- В том магазине торгуют газетами и журналами.

Az üzlet újságokat és folyóiratokat árul.

Что она купила в том магазине?

Mit vett abban a boltban?

Сколько людей было убито в магазине?

Hány embert öltek meg a boltban?

Она покупает книги в книжном магазине.

Éppen könyveket vásárol a könyvesboltban.

Она купила книгу в этом магазине.

Ebben a boltban egy könyvet vett.

В этом магазине говорят на эсперанто.

Ebben az üzletben beszélnek eszperantóul.

В этом магазине хлеб можно купить?

Lehet ebben a boltban kenyeret venni?

В этом магазине алкоголь не продают.

Ebben a boltban alkoholt nem árulnak.

Продают ли в этом магазине тетради?

- Árulnak jegyzetfüzeteket ebben az üzletben?
- Árulnak hordozható személyi számítógépet ebben az üzletben?
- Árulnak notebookot ebben az üzletben?
- Abban az üzletben árulnak notebookot?

В этом магазине нет ничего интересного.

Ebben a boltban nincs semmi érdekes.

- Я видел в магазине карандаш, который вы ищете.
- Я видела в магазине карандаш, который вы ищете.
- Я видел в магазине карандаш, который ты ищешь.
- Я видела в магазине карандаш, который ты ищешь.

Láttam egy boltban olyan ceruzát, amilyet keresel.

Мэри была арестована за воровство в магазине.

- Marit üzletbetörésért tartóztatták le.
- Mary bolti lopásért volt letartóztatva.

Я купил в магазине пять метров материи.

Öt méter szövetet vettem a boltban.

В этом магазине продаются газеты и журналы.

Ebben az üzletben újságokat és folyóiratokat árusítanak.

- Магазин почти пустой.
- В магазине почти пусто.

A bolt csaknem üres.

Моя мама купила немного яблок в магазине фруктов.

- Anyám vett néhány almát a gyümölcskereskedésben.
- Anyám vett pár darab almát a zöldségesnél.

В этом продуктовом магазине продаются лишь натуральные продукты.

Ez az élelmiszerbolt csak bioélelmiszert árul.

После школы Том обычно помогал отцу в магазине.

Iskola után az üzletben szokott segíteni Tomi az édesapjának.

Некоторое время назад Том работал в книжном магазине.

Nem olyan régen egy könyvesboltban dolgozott Tamás.

Я купил эту книгу в книжном магазине напротив станции.

Ezt a könyvet az állomás előtti könyvkereskedésben vettem.

- Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
- Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.

Szeptember végéig teljes munkaidőben dolgozom egy könyvesboltban.

Раньше он работал в магазине. А теперь что он делает?

Annak idején még egy boltban dolgozott; és most mit csinál?

Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.

Szeptember végéig teljes munkaidőben dolgozom egy könyvesboltban.

которое я могла купить в интернет-магазине за 2 доллара и 49 центов.

amit 2 dollár 49 centért tudnék online megvenni.

- Он купил в книжном несколько книг.
- Он купил в книжном магазине несколько книг.

Vett néhány könyvet a könyvesboltban.

- В этом магазине продаются газеты и журналы.
- Этот магазин продаёт газеты и журналы.

- Ebben az üzletben újságokat és folyóiratokat árulnak.
- Ebben az üzletben újságokat és folyóiratokat árusítanak.

Она упала в обморок в магазине, а когда пришла в себя, обнаружила себя в комнате первой помощи.

Elvesztette az eszméletét a boltban, majd amikor magához tért, az elsősegély szobában találta magát.

- Он купил в книжном магазине книгу на английском.
- Он купил в книжном книгу по английскому.
- Он купил в книжном английскую книгу.

Az egyik könyvesboltban vett egy angolkönyvet.

«Эта кассета испорчена. И она последняя». — «Протестую! Наверняка где-нибудь можно найти ещ—» — «Одумайтесь, Ваше величество». — «Пойду-ка в "Блокбастер"». — «Ни в одном магазине больше не продают кассет. Вы в заднице». — «А-а!»

- Ez a kazetta tönkrement. Ráadásul az utolsó volt. - Tiltakozom! Kell lennie valahol egy má... - De Felség, ilyen világban élünk! - Elmegyek a Blockbusterhez. - Sehol nem lehet már kazettát kapni. Önnel kicsesztek. - Ne már!