Translation of "магазине" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "магазине" in a sentence and their japanese translations:

- Они продают сахар в магазине.
- Они торгуют сахаром в магазине.
- В магазине продаётся сахар.

その店では砂糖を売っている。

- В магазине продают мясо.
- В этом магазине продаётся мясо.

この店では肉を売っている。

- Я купил журнал в магазине.
- Я купила журнал в магазине.

お店で雑誌を1冊買った。

- Она купила книгу в магазине.
- Она купила в магазине книгу.

彼女がその店で本を買った。

- В этом магазине продают блокноты?
- В этом магазине продаются записные книжки?

あの店でノートは売っていますか?

- Том купил в магазине самую дешёвую.
- Том купил в магазине самый дешёвый.
- Там купил в магазине самое дешёвое.

トムは店で一番安いのを購入した。

- Они продают импортные товары в магазине.
- Они торгуют импортными товарами в магазине.

その店は輸入品を売っています。

- Они продают учебники в книжном магазине.
- Они торгуют учебниками в книжном магазине.

その店では教科書を売っている。

- Я отремонтировал свои часы в магазине.
- Я починил свои часы в магазине.

私は店で時計を修理してもらった。

- Они продают мясо в том магазине.
- Они торгуют мясом в том магазине.

あの店では肉を売っている。

Я куплю в магазине часы.

あたしはその店で時計を買うつもりです。

В этом магазине есть сумки?

この店にはバッグがありますか。

Он купил в магазине мебель.

彼はその店で家具を1点買った。

Что она купила в магазине?

- 彼女はその店で何を買いましたか。
- 彼女はその店で何を買ったの?

Мы иногда встречаемся в магазине.

私達は、時々店で会う。

Я купил журнал в магазине.

お店で雑誌を1冊買った。

Кто купил в магазине книгу?

誰がその店で本を買いましたか。

В этом магазине продают овощи.

その店は野菜を売っている。

В магазине было мало покупателей.

その店には少数の客がいた。

В том магазине много посетителей.

あの店はお客さんが多い。

В этом магазине продают блокноты?

あの店でノートは売っていますか?

В магазине было относительно пусто.

店は比較的すいていました。

Это лучшая камера в магазине.

これが店で一番いいカメラです。

В этом магазине много открыток.

- この店に葉書がたくさんある。
- この店にはハガキがたくさんあるんだよ。
- この店にはポストカードがたくさんあるんだ。

Я купил в магазине шляпу.

私はその店で帽子を買った。

В этом магазине продаётся фарфор.

この店は瀬戸物を売っている。

- Можешь купить её в любом книжном магазине.
- Его можно купить в любом книжном магазине.
- Её можно купить в любом книжном магазине.
- Можешь купить его в любом книжном магазине.

それはどこの書店でも買える。

- В том магазине продают газеты и журналы.
- В том магазине торгуют газетами и журналами.

あの店では新聞と雑誌を売っている。

- В этом магазине продается множество сортов перца.
- В этом магазине имеются различные сорта перца.

この店はいろいろなスパイスを扱っている。

- Купи в магазине яиц по дороге домой.
- Купите в магазине яиц по дороге домой.

帰りにスーパーで卵買ってきて。

В этом магазине алкоголь не продают.

この店では酒類は売っていない。

В магазине меня никто не ждал.

その店には私の用事を聞いてくれる人は一人もいなかった。

В этом магазине продаются иностранные книги.

その店では洋書が売られている。

Я купил эти часы в магазине.

- 私はこの時計をあの店で買った。
- この腕時計、そのお店で買ったんだ。

Что она купила в том магазине?

- 彼女はその店で何を買いましたか。
- 彼女はその店で何を買ったの?

Сколько людей было убито в магазине?

その事故で何人の人が亡くなったのですか。

Я выбрал в магазине новую шапку.

私は店で新しい帽子を選んだ。

Давай ещё в этом магазине посмотрим.

あっちの店も見てみよう。

Я купил в этом магазине шапку.

私はその店で帽子を買った。

Я купил в том магазине кошку.

私はあの店で猫を買った。

Я был в этом магазине раньше.

私は、以前、そのお店に行った。

Я купил в магазине новую шляпу.

デパートで新しい帽子を買った。

В этом магазине продаётся бытовая техника.

この店は家庭用品を備えている。

В этом магазине большой выбор сумок.

この店はたくさんのかばんをそろえている。

Марки в этом магазине не продаются.

この店で切手は売られていない。

Продают ли в этом магазине тетради?

- あの店でノートは売っていますか?
- あの店ではノートを売っていますか?

В рыбном магазине продают живую рыбу.

あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。

В том магазине продают импортные товары.

あの店では輸入品を売っている。

В этом магазине продается кухонная посуда.

- その店では、台所用品を扱っている。
- あの店では台所用品を商っている。

В том магазине можно купить текстиль?

あの店には織物類が置いてありますか。

В том магазине продают вкусные яблоки.

あの店でおいしいリンゴを売っています。

- Эту книгу можно купить только в одном магазине.
- Эта книга есть только в одном магазине.

この本はただ一軒の店でだけ入手できる。

- Ты можешь найти её в любом книжном магазине.
- Ты можешь найти его в любом книжном магазине.

それはどこの書店でも買える。

- Они продают сахар и соль в том магазине.
- Они торгуют сахаром и солью в том магазине.

あの店では砂糖と塩を売っています。

Ты можешь достать это в книжном магазине.

書店で手に入ります。

В этом магазине продаются мясо и рыба.

その店は肉と魚を売っている。

Я случайно встретился с ней в магазине.

- その店で偶然彼女に出くわした。
- 店で偶然、彼女に会ったよ。

Она купила эту ручку в том магазине.

彼女はその店でこのペンを買った。

Мэри была арестована за воровство в магазине.

メアリーは万引きをして捕まった。

Я купил красный свитер в том магазине.

私はあの店で赤いセーターを買った。

Я ничего не покупал в этом магазине.

- 私はあの店で何も買いませんでした。
- あの店では何も買わなかったよ。

В данном магазине продается большой ассортимент товаров.

あの店は広い範囲の品物を売っている。

В этом магазине продаются товары всякого рода.

この店ではあらゆる種類の品物を売っている。

Есть ли в этом магазине беспошлинные товары?

この店では免税品を扱っていますか。

В этом магазине нельзя купить ничего интересного.

この店では面白いものは何も買えないよ。

В том магазине продаются фрукты и овощи.

あの店では果物と野菜を販売している。

В этом магазине продаются обувь и одежда.

その店ではくつと衣料が売られている。

Том купил в магазине самую дешевую вещь.

トムは店で一番安いものを買った。

- В этом магазине продаётся больше конфет, чем в том.
- В этом магазине больше конфет, чем в том.

この店にはあの店よりたくさんのお菓子があります。

- В этом магазине продаётся мужская одежда.
- Этот магазин торгует мужской одеждой.
- В этом магазине продают одежду для мужчин.

あの店は紳士服を売っています。

Моя мама купила немного яблок в магазине фруктов.

私の母はくだもの店でいくつかのりんごを買った。

Я купил эту книгу в книжном магазине Марузэн.

私はこの本を丸善書店で買った。

В этом продуктовом магазине продаются лишь натуральные продукты.

この食料品店は自然食品のみを売っている。

Такую сумку ни в одном магазине не купишь.

このバッグはどの店にも置いていません。

Я случайно нашел эту книгу в книжном магазине.

あの本屋でたまたまその本を見つけた。

Как часто за неделю ты отовариваешься в магазине?

あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。

По субботам Боб работал продавцом в продуктовом магазине.

ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。

Ты серьезно собираешься купить компьютер в этом магазине?

本気であの店からコンピューターを買おうと思っているんですか?

Том купил в магазине только то, что нужно.

トムはお店で必要なものだけを買った。

Овощи в том магазине выглядели не очень свежими.

あの店の野菜はあまり新鮮そうじゃなかったね。

- В том магазине не было шляп, подходящих мне по размеру.
- В том магазине не было шапок подходящего мне размера.

あの店には私に合う帽子はなかったよ。

- Каждый день после уроков я ждал её в книжном магазине.
- Каждый день после уроков я ждал его в книжном магазине.

毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。

- Мой двоюродный брат работает в магазине недалеко от нашего дома.
- Мой двоюродный брат работает в магазине неподалёку от нашего дома.

いとこは、うちの近くの店で働いています。

В антикварном магазине я случайно натолкнулся на редкую книгу.

私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。

Я не за дорого купил в том магазине видеомагнитофон.

私はあの店でビデオデッキを安く買った。

Я купил эту книгу в книжном магазине напротив станции.

この本は私が駅前のある本屋で買ったものなんだ。

- В этом магазине можно взять велосипед напрокат с почасовой оплатой.
- В этом магазине можно взять в аренду велосипед с почасовой оплатой.

この店では時間決めで自転車を借りられる。

В магазине не было никого, кто стал бы меня слушать.

その店には私の用事を聞いてくれる人は一人もいなかった。

Каждый день после уроков я ждал её в книжном магазине.

毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。

Я не могу позволить себе делать покупки в таком дорогом магазине.

私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。

Он был потрясен, узнав, что его дочь совершила кражу в магазине.

彼は娘が万引きをしたと聞いてがくぜんとした。

Том купил бутылку водки и немного духов в магазине беспошлинной торговли.

トムは免税店でウォッカと香水を幾つか買ってたよ。