Translation of "магазине" in Italian

- Они продают сахар в магазине.
- Они торгуют сахаром в магазине.
- В магазине продаётся сахар.

Vendono zucchero al negozio.

- В магазине продают мясо.
- В этом магазине продаётся мясо.

Vendono carne in questo negozio.

- В этом магазине продают цветы?
- В этом магазине цветы продаются?

- Si vendono fiori in questo negozio?
- Si vendono fiori in quel negozio?

- Она купила книгу в магазине.
- Она купила в магазине книгу.

- Ha comprato un libro al negozio.
- Lei ha comprato un libro al negozio.
- Comprò un libro al negozio.
- Lei comprò un libro al negozio.

- Они продают импортные товары в магазине.
- Они торгуют импортными товарами в магазине.

- Vendono beni importati nel negozio.
- Vendono merci importate nel negozio.

- Вчера я был в обувном магазине.
- Я был вчера в обувном магазине.

- Sono stato in un negozio di scarpe ieri.
- Io sono stato in un negozio di scarpe ieri.
- Sono stata in un negozio di scarpe ieri.
- Io sono stata in un negozio di scarpe ieri.

- В этом магазине все очень дорого.
- В этом магазине всё очень дорого.

Tutto è molto costoso in questo negozio.

- В этом магазине очень высокие цены.
- Цены в этом магазине очень высокие.

I prezzi sono molto alti in questo negozio.

- Они продают мясо в том магазине.
- Они торгуют мясом в том магазине.

Vendono carne in quel negozio.

В этом магазине есть сумки?

Ci sono delle borse in questo negozio?

Он купил в магазине мебель.

Ha comprato un mobile al negozio.

Она купила в магазине книгу.

- Ha comprato un libro nel negozio.
- Comprò un libro nel negozio.

Что она купила в магазине?

- Cos'ha comprato al negozio?
- Che cos'ha comprato al negozio?

Это лучшая гитара в магазине.

Questa è la chitarra migliore del negozio.

Я куплю в магазине часы.

- Comprerò un orologio al negozio.
- Io comprerò un orologio al negozio.

Кто купил в магазине книгу?

Chi ha comprato un libro al negozio?

Я работаю в цветочном магазине.

- Lavoro da un fiorista.
- Io lavoro da un fiorista.

Это лучшая камера в магазине.

- Questa è la macchina fotografica migliore in negozio.
- Questa è la macchina fotografica migliore che abbiamo.

В этом магазине много открыток.

Ci sono molte cartoline in questo negozio.

В магазине было относительно пусто.

Il negozio era relativamente vuoto.

Я купила журнал в магазине.

Ho comprato una rivista in negozio.

Том работает в хозяйственном магазине.

Tom lavora in un negozio di ferramenta.

Том работает в рыбном магазине.

Tom lavora in una pescheria.

Тома в магазине не было.

Tom non era nel negozio.

- Ты в этом магазине обувь покупаешь?
- Ты в этом магазине покупаешь себе обувь?

È questo il negozio dove compri le tue scarpe?

- В том магазине продают газеты и журналы.
- В том магазине торгуют газетами и журналами.

Quel negozio vende giornali e riviste.

- Я купил её в магазине винтажной одежды.
- Я купил его в магазине винтажной одежды.

- L'ho comprato al negozio di abbigliamento vintage.
- L'ho comprata al negozio di abbigliamento vintage.

Я купил эти часы в магазине.

- Ho comprato questo orologio al negozio.
- Io ho comprato questo orologio al negozio.
- Comprai questo orologio al negozio.
- Io comprai questo orologio al negozio.

Я работаю в магазине моего друга.

- Lavoro nel negozio del mio amico.
- Io lavoro nel negozio del mio amico.
- Lavoro nel negozio della mia amica.
- Io lavoro nel negozio della mia amica.

В этом магазине алкоголь не продают.

Non si vende liquore in questo negozio.

Она покупает книги в книжном магазине.

- Sta comprando dei libri in libreria.
- Lei sta comprando dei libri in libreria.

В этом магазине продают старинные книги.

- Questo negozio vende dei libri vecchi.
- Questo negozio vende dei libri antichi.

Я купил в том магазине кошку.

- Ho comprato un gatto in quel negozio.
- Io ho comprato un gatto in quel negozio.
- Comprai un gatto in quel negozio.
- Io comprai un gatto in quel negozio.

В этом магазине говорят на эсперанто.

In questo negozio si parla Esperanto.

В этом магазине мы продаём мясо.

In questo negozio vendiamo carne.

В его магазине всегда толпа покупателей.

Nel suo negozio ci sono sempre una caterva di compratori.

В этом магазине большой выбор сумок.

C'è una vasta scelta di borse in questo negozio.

Марки в этом магазине не продаются.

Non si vendono francobolli in questo negozio.

Продают ли в этом магазине тетради?

Vendono dei quaderni in quel negozio?

В этом магазине нет ничего интересного.

In questo negozio non c'è niente di interessante.

- Эту книгу можно купить только в одном магазине.
- Эта книга есть только в одном магазине.

- Questo libro è disponibile è disponibile solo in un negozio.
- Questo libro è disponibile soltanto in un negozio.
- Questo libro è disponibile è disponibile solamente in un negozio.

- Они продают сахар и соль в том магазине.
- Они торгуют сахаром и солью в том магазине.

Vendono il sale e zucchero in quel negozio.

Ты можешь достать это в книжном магазине.

- Puoi prenderlo in una libreria.
- Può prenderlo in una libreria.
- Potete prenderlo in una libreria.

В этом магазине продаются мясо и рыба.

Quel negozio vende carne e pesce.

Она купила эту ручку в том магазине.

- Ha comprato questa penna in quel negozio.
- Lei ha comprato questa penna in quel negozio.
- Ha comprato questa biro in quel negozio.
- Lei ha comprato questa biro in quel negozio.
- Comprò questa biro in quel negozio.
- Lei comprò questa biro in quel negozio.
- Comprò questa penna in quel negozio.
- Lei comprò questa penna in quel negozio.

Мэри была арестована за воровство в магазине.

- Mary è stata arrestata per taccheggio.
- Mary fu arrestata per taccheggio.

В этом магазине продаются газеты и журналы.

Quel negozio vende giornali e riviste.

Она встретилась со своим дядей в магазине.

- Ha incontrato suo zio al negozio.
- Ha conosciuto suo zio al negozio.
- Incontrò suo zio al negozio.
- Conobbe suo zio al negozio.
- Lei ha conosciuto suo zio al negozio.
- Lei ha incontrato suo zio al negozio.
- Lei incontrò suo zio al negozio.
- Lei conobbe suo zio al negozio.

В данном магазине продается большой ассортимент товаров.

Quel negozio vende una vasta gamma di prodotti.

В этом магазине продаётся очень хорошая обувь.

Questo negozio vende delle scarpe molto buone.

Люди не покупают молоко в этом магазине.

- La gente non compra il latte in questo mercato.
- Le persone non comprano il latte in questo mercato.

В этом магазине ничего интересного не купишь.

In questo negozio non c'è niente di interessante da comprare.

В этом магазине не продаётся женская одежда.

In questo negozio non si vende abbigliamento femminile.

Эти часы я купил в антикварном магазине.

Ho comprato questo orologio in un negozio di antiquariato.

- В этом магазине продаётся мужская одежда.
- Этот магазин торгует мужской одеждой.
- В этом магазине продают одежду для мужчин.

Quel negozio vende abbigliamento da uomo.

В этом магазине продаются периодические издания и журналы.

In questo negozio vendono periodici e riviste.

В магазине на углу продаются дешёвые солнцезащитные очки.

Il negozio all'angolo vende occhiali da sole economici.

После школы Том обычно помогал отцу в магазине.

Tom aiutava suo padre in negozio dopo la scuola.

В этом продуктовом магазине продаются лишь натуральные продукты.

- Questo negozio di alimentari vende solo alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende solo cibo biologico.
- Questo negozio di alimentari vende solamente alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende solamente cibo biologico.
- Questo negozio di alimentari vende soltanto alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende soltanto cibo biologico.

Я не хочу ничего покупать в этом магазине.

- Non voglio comprare niente in questo negozio.
- Io non voglio comprare niente in questo negozio.
- Non voglio comprare nulla in questo negozio.
- Io non voglio comprare nulla in questo negozio.

Я случайно нашел эту книгу в книжном магазине.

Ho trovato il libro in quella libreria per caso.

Простите, у вас в магазине есть эта модель?

- Mi scusi, avete questo modello in negozio?
- Mi scusi, avete questo modello in magazzino?

Овощи в том магазине выглядели не очень свежими.

Le verdure in quel negozio non sembravano molto fresche.

Я покупаю много книг в этом книжном магазине.

Compro molti libri in questa libreria.

- В том магазине не было шляп, подходящих мне по размеру.
- В том магазине не было шапок подходящего мне размера.

Non c'erano cappelli in quel negozio che mi andassero bene.

- Мой двоюродный брат работает в магазине недалеко от нашего дома.
- Мой двоюродный брат работает в магазине неподалёку от нашего дома.

Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra.

- Если придёт Бен Ладен, скажи ему, что я в магазине.
- Если придёт Бен Ладен, скажите ему, что я в магазине.

- Se viene Bin Laden, digli che sono nel negozio.
- Se viene Bin Laden, ditegli che sono nel negozio.
- Se viene Bin Laden, gli dica che sono nel negozio.

Я чувствую себя здесь как ребёнок в магазине сладостей!

- Qui mi sento proprio come un bambino in un negozio di dolciumi!
- Qui mi sento proprio come una bambina in un negozio di dolciumi!

- В магазине было полно народа.
- Магазин был полон народа.

- Il negozio era pieno di gente.
- Il negozio era pieno di persone.

Я не вижу ни одного покупателя в этом магазине.

Non vedo un solo cliente in questo negozio.

- Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
- Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.

Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre.

почти ничего из того, что продаётся в обычном продуктовом магазине.

nulla di quello che si trova in un tipico alimentari.

Мы видели в магазине такой же диван, как у тебя.

- In negozio abbiamo visto lo stesso divano che hai tu.
- In negozio abbiamo visto un divano uguale al tuo.

В том магазине не было шляп, подходящих мне по размеру.

Non ci sono cappelli che mi stiano bene in quel negozio.

Мой двоюродный брат работает в магазине недалеко от нашего дома.

Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra.

Том купил бутылку водки и немного духов в магазине беспошлинной торговли.

- Tom ha comprato una bottiglia di vodka e un po' di profumo al duty-free shop.
- Tom comprò una bottiglia di vodka e un po' di profumo al duty-free shop.
- Tom ha comprato una bottiglia di vodka e un po' di profumo al duty-free.
- Tom comprò una bottiglia di vodka e un po' di profumo al duty-free.

- В этом магазине продаются газеты и журналы.
- Этот магазин продаёт газеты и журналы.

Quel negozio vende giornali e riviste.

- Магазин караоке по-особенному заполнен по субботам.
- В магазине караоке особенно многолюдно по субботам.

Il negozio karaoke è particolarmente affollato il sabato.

Том ничего в этом магазине не купил, потому что решил, что цены слишком высокие.

- Tom non ha comprato nulla in quel negozio perché pensava che i prezzi fossero troppo alti.
- Tom non ha comprato niente in quel negozio perché pensava che i prezzi fossero troppo alti.

У Тома достаточно денег, чтобы купить любой компьютер в этом магазине. Ему лишь нужно решить, какой именно.

Tom ha abbastanza soldi per comprare qualsiasi computer in questo negozio. Deve solo decidere quale.

- Он купил в книжном магазине книгу на английском.
- Он купил в книжном книгу по английскому.
- Он купил в книжном английскую книгу.

- Ha comprato un libro inglese in una libreria.
- Lui ha comprato un libro inglese in una libreria.
- Comprò un libro inglese in una libreria.
- Lui comprò un libro inglese in una libreria.
- Comprò un libro in inglese in una libreria.
- Lui comprò un libro in inglese in una libreria.
- Ha comprato un libro in inglese in una libreria.
- Lui ha comprato un libro in inglese in una libreria.