Translation of "сдались" in German

Мы сдались.

Wir kapitulierten.

Они сдались.

- Sie gaben auf.
- Die gaben auf.

Мексиканцы сдались.

Die Mexikaner gaben auf.

Две дивизии сдались.

Zwei Divisionen haben sich ergeben.

- Ты сдался.
- Вы сдались.

- Du hast aufgegeben.
- Ihr habt aufgegeben.
- Sie haben aufgegeben.

Враг потребовал, чтобы мы сдались.

Der Feind forderte von uns die Kapitulation.

Это не значит, что мы сдались.

Das heißt nicht, dass wir aufgegeben hätten.

Тысячи его новых призывников сдались или дезертировали; сотни были загнаны в

Tausende seiner neuen Wehrpflichtigen ergaben sich oder waren verlassen; Hunderte wurden in den

В то время как 25 000 пруссаков, осажденных в Магдебурге, сдались маршалу Нею.

Während sich 25.000 in Magdeburg belagerte Preußen Marschall Ney ergaben.