Translation of "связывает" in German

Нас связывает дружба.

Uns verbindet eine Freundschaft.

Деревню связывает с нашим городом мост.

Das Dorf ist mit unserer Stadt durch eine Brücke verbunden.

Маршрут этого автобуса связывает два крупных города.

Dieser Bus verbindet die zwei Großstädte.

Этот трамвай связывает центр города с вокзалом.

Diese Straßenbahn verkehrt vom Stadtzentrum bis zum Bahnhof.

Там могут быть некоторые, кто связывает эту ситуацию с исламом.

Es mag einige geben, die diese Situation mit dem Islam in Verbindung bringen.

- Панамский канал связывает Атлантический океан с Тихим.
- Панамский канал соединяет Атлантический океан с Тихим.

Der Panama-Kanal verbindet den Atlantik mit dem Pazifik.

- Панамский канал соединяет Атлантический и Тихий океаны.
- Панамский канал связывает Атлантический океан с Тихим.

Der Panama-Kanal verbindet den Atlantik mit dem Pazifik.

- Деревню связывает с нашим городом мост.
- Деревня мостом связана с нашим городом.
- Деревня соединена с нашим городом мостом.

Das Dorf ist mit unserer Stadt durch eine Brücke verbunden.