Translation of "проявлять" in German

Ваше чувство юмора начинает проявлять себя.

So langsam zeigt sich dein Sinn für Humor.

проявлять чрезвычайную конфиденциальность касается только ЕС,

nehmen Sie extreme Privatsphäre Bedenken nur für die EU,

- Том пассивно агрессивен.
- Том склонен проявлять пассивную враждебность.

Tom ist passiv-aggressiv.

И через несколько дней после этого, семья, которая сидела рядом, тоже начала проявлять симптомы.

Und noch ein paar Tage später galt das auch für die Familie, die am Nachbartisch gesessen hatte.