Translation of "преждевременно" in German

К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно.

Es amüsierte uns, dass sich der Vorhang vorzeitig hob.

Том был преждевременно отправлен в отставку по состоянию здоровья.

Tom wurde aus gesundheitlichen Gründen in den vorzeitigen Ruhestand versetzt.