Translation of "польза" in German

Какая польза от экономики?

Wozu sind die Wirtschaftswissenschaften gut?

Какая польза от красоты?

Was ist der Nutzen der Schönheit?

В чем польза красоты?

Worin besteht der Nutzen der Schönheit?

- В чём от этого польза?
- Какой от этого толк?
- Какая с того польза?

- Was ist der Vorteil davon, es zu tun?
- Was ist das Gute daran, es zu tun?

Серьёзно? От эсперанто есть какая-то польза?

Tatsächlich? Ist Esperanto zu etwas nütze?

Кому и какая польза будет от этой правды?

Wer wird welchen Nutzen von dieser Wahrheit haben?

«А что ты изучаешь в универе?» – «Философию». – «Философию? И в чём польза от её изучения?» – «В том, чтобы суметь познать важность бесполезных вещей!»

„Was studierst du?“ － „Philosophie.“ －„Philosophie? Was bringt es einem denn, Philosophie zu studieren?“ －„Philosophie lehrt einem die Wichtigkeit derjenigen Dinge, bei denen sich die Leute fragen, was sie einem denn bringen könnten.“

Алиса начала очень скучать: она сидела рядом с сестрой на берегу и ничего не делала. Раза два она заглянула в книгу, которую читала ее сестра, но там не было ни картинок, ни разговоров. «И что за польза от книги, — подумала она, — в которой нет разговоров или картинок?»

Langsam hatte Alice die Nase voll davon, neben ihrer Schwester auf der Bank zu sitzen und nichts zu tun zu haben: ein zweimal hatte sie einen Blick auf das Buch geworfen, das ihre Schwester las, doch es enthielt weder Abbildungen noch Dialoge; "und wozu taugt ein Buch", dachte Alice, "ohne Abbildungen oder Dialoge?"