Translation of "полагают" in German

некоторые люди так полагают.

Manche Menschen denken das.

Полагают, что у китов есть свой язык.

Man glaubt, dass Wale ihre eigene Sprache haben.

Полагают, что в этом лесу живут привидения.

Man glaubt, dass es in diesem Wald Geister gibt.

Многие люди наивно полагают, что эти проблемы их не коснутся.

Viele Menschen sind so naiv, zu glauben, dass diese Probleme sie nicht betreffen.

Но эксперты полагают, что главным образом они представляют угрозу медицинским работникам,

doch Experten denken, dass diese Aerosole vor allem für medizinisches Personal,

Многие люди наивно полагают, что любовь и влюбленность – абсолютно тождественные чувства.

Viele Menschen sind in dem naiven Glauben befangen, dass Liebe und Verliebtheit ein und dasselbe Gefühl sind.

Скорее всего, это был простой несчастный случай, хотя некоторые полагают, что он покончил с собой

Es war höchstwahrscheinlich ein einfacher Unfall, obwohl einige glauben, er habe sich

Астрономы полагают, что кольца Сатурна образовались из частиц, получившихся в результате разрушения его естественных спутников.

Astronomen nehmen an, dass die Ringe des Saturn aus Partikeln entstanden sind, die sich beim Zusammenbruch natürlich auftretender Satelliten bildeten.

- Большинство людей думает, что я сумасшедший.
- Большинство людей полагают, что я сумасшедший.
- Большинство людей считают меня сумасшедшим.

Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.