Translation of "позовите" in German

Позовите Вашего брата.

Rufen Sie Ihren Bruder.

Будьте добры, позовите Тома.

Rufe Tom, bitte.

Алло! Позовите, пожалуйста господина Джонсона.

Hallo. Kann ich bitte mit Herrn Johnson sprechen?

Позовите его к телефону, пожалуйста.

Rufen Sie ihn bitte ans Telefon.

Если это произойдёт опять, позовите меня.

Sollte es wieder passieren, dann rufen Sie mich.

- Позвони, пожалуйста, Тому.
- Позвоните, пожалуйста, Тому.
- Позови, пожалуйста, Тома.
- Позовите Тома, пожалуйста.
- Будьте добры, позовите Тома.

Bitte ruf Tom an.

- Позови своего брата.
- Позовите вашего брата.
- Позвоните вашему брату.
- Позвони своему брату.
- Позовите своего брата.
- Позвоните своему брату.
- Позвони брату.
- Позвоните брату.
- Позови брата.
- Позовите брата.

- Ruf deinen Bruder an.
- Rufen Sie Ihren Bruder an.
- Ruft euren Bruder an.
- Ruf deinen Bruder.
- Rufen Sie Ihren Bruder.
- Ruft euren Bruder.

- Позвони мне.
- Позвоните мне.
- Позови меня.
- Позовите меня.

Ruf mich an.

- Позови нас.
- Позвони нам.
- Позвоните нам.
- Позовите нас.

Rufen Sie uns an!

На помощь, на помощь, позовите врача, умоляю вас!

Hilfe, Hilfe, ich flehe Sie an, rufen Sie einen Arzt!

- Позови врача.
- Позовите врача.
- Вызови врача.
- Вызовите врача.

Rufen Sie einen Arzt.

- Позвони Тому.
- Позвоните Тому.
- Позови Тома.
- Позовите Тома.

- Ruf Tom an!
- Rufe Tom an!
- Rufen Sie Tom an!
- Ruft Tom an!

- Кто-нибудь, позовите врача!
- Кто-нибудь, вызовите врача!

So rufe doch jemand einen Arzt!

- Позови своих сестёр.
- Позвони своим сёстрам.
- Позвоните своим сёстрам.
- Позовите своих сестёр.
- Позвони сёстрам.
- Позвоните сёстрам.
- Позови сестёр.
- Позовите сестёр.

Ruf deine Schwestern.

- Позвоните ему, пожалуйста.
- Позвони ему, пожалуйста.
- Позовите его, пожалуйста.
- Позови его, пожалуйста.

- Bitte ruf ihn an.
- Bitte ruft ihn an.
- Bitte rufen Sie ihn an.

- Позови моего мужа.
- Позвоните моему мужу.
- Позвони моему мужу.
- Позовите моего мужа.

- Ruf meinen Mann an.
- Rufen Sie meinen Ehemann an.

- Вызовите полицию!
- Вызывай полицию!
- Позовите полицию!
- Позови полицию!
- Вызови полицию!
- Вызывайте полицию!

- Rufen Sie die Polizei!
- Rufe die Polizei!

- Позовите меня, если найдёте что-нибудь.
- Позвоните мне, если что-нибудь найдёте.

Ruft mich an, wenn ihr etwas findet.

- Помогите, помогите! Умоляю, вызовите врача!
- На помощь, на помощь! Умоляю вас, позовите врача!

Hilfe, Hilfe, ich flehe Sie an, rufen Sie einen Arzt!

- Позвони мне, если найдёшь её.
- Позвоните мне, если найдёте её.
- Позвони мне, если найдёшь его.
- Позвоните мне, если найдёте его.
- Позови меня, если найдёшь его.
- Позови меня, если найдёшь её.
- Позовите меня, если найдёте его.
- Позовите меня, если найдёте её.

Rufe mich an, wenn du es findest.

- Позвони мне, если найдёшь его.
- Позвоните мне, если найдёте его.
- Позови меня, если найдёшь его.
- Позовите меня, если найдёте его.

Ruf mich an, falls du ihn findest.

- Позови меня, если что-нибудь изменится.
- Позовите меня, если что-нибудь изменится.
- Позвони мне, если что-нибудь изменится.
- Позвоните мне, если что-нибудь изменится.

- Ruf mich an, wenn sich irgend etwas tut!
- Ruft mich an, wenn sich irgend etwas tut!
- Rufen Sie mich an, wenn sich irgend etwas tut!

- Телефонируй мне, если ты найдешь что-то.
- Позови меня, если найдёте что-нибудь.
- Позвони мне, если найдёшь что-нибудь.
- Позвони мне, если что-нибудь найдёте.
- Позови меня, если что-нибудь найдёшь.
- Позовите меня, если найдёте что-нибудь.
- Позвоните мне, если что-нибудь найдёте.
- Позвони мне, если что-нибудь найдёшь.
- Позовите меня, если что-нибудь найдёте.
- Позови меня, если что-нибудь найдёте.

Ruf mich an, wenn du etwas findest.

- Позвони мне, когда будешь готов.
- Позвони мне, когда будешь готова.
- Позови, когда будешь готов.
- Позови, когда будешь готова.
- Позовите меня, когда будете готовы.
- Позвоните мне, когда будете готовы.
- Позови меня, когда будешь готов.

- Ruf mich, wenn du soweit bist!
- Ruf mich an, wenn du soweit bist!