Translation of "поздравили" in German

Они поздравили его с женитьбой.

Sie gratulierten ihm zu seiner Hochzeit.

Друзья поздравили меня с успехом.

- Meine Freunde gratulierten mir zu meinem Erfolg.
- Meine Freunde beglückwünschten mich zu meinem Erfolg.

Мы поздравили его с выпуском.

Wir gratulierten ihm zu seinem Abschluss.

когда его поздравили, заметил: «Нас четырнадцать!»

als er beglückwünscht wurde, bemerkte er: "Wir sind vierzehn!"

Мои друзья поздравили меня с днём рождения.

Meine Freunde haben mir zum Geburtstag gratuliert.