Translation of "пожаре" in German

Ты слышал о вчерашнем пожаре?

Hast du von dem Brand gestern gehört?

Четыре семьи умерли в пожаре.

- Vier Familien kamen im Feuer ums Leben.
- Vier Familien kamen bei dem Feuer um.

В пожаре погибли 85 человек.

85 Menschen kamen bei dem Feuer um.

Он был единственным, кто выжил при пожаре.

Er war der Einzige, der das Feuer überlebte.

Семеро детей погибло при пожаре в Бруклине.

Sieben Kinder sind bei einem Feuer in Brooklyn um ihr Leben gekommen.

Том потерял в пожаре большую часть своего имущества.

Tom hat die meisten seiner Besitztümer bei dem Feuer verloren.

- Никто не сгорел.
- В пожаре никто не погиб.

Es kam bei dem Feuer niemand ums Leben.

- В случае пожара звоните 119.
- При пожаре звонить 119.

- Im Brandfall wählen Sie den Notruf 119.
- Wählen Sie im Brandfall die 119.

- В случае пожара разбейте это окно.
- При пожаре разбейте это окно.

Im Falle eines Brandes zerschlagen Sie dieses Fenster!

- При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
- Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.

- Bitte benutzen Sie diesen Ausgang, wenn es brennt.
- Bei Feuer benutzen Sie bitte diesen Ausgang.