Translation of "подходило" in German

Лето подходило к концу.

Der Sommer neigte sich dem Ende zu.

То платье идеально ей подходило.

Das Kleid passte ihr perfekt.

Длинное жаркое лето подходило к концу.

Ein langer heißer Sommer ging seinem Ende entgegen.

Хоть снаряжение и было хорошим, оно не подходило нам по размеру.

Die Ausrüstung war gut, aber sie passte uns nicht.