Translation of "размеру" in Turkish

Мы расставили книжки по размеру.

Kitapları büyüklüklerine göre düzenledik.

Проверь, подойдёт ли по размеру.

Bunun boyutunu deneyin.

Это пальто мне не по размеру.

- Bu ceket bana uymuyor.
- Bu palto bana uymuyor.

Судя по его размеру и прошедшему времени.

Geçen zamana göre uygun boyuttaydı.

Это пальто больше мне не по размеру.

Bu ceket artık bana uymuyor.

Эти туфли мне не подходят по размеру.

Bu ayakkabılar ayaklarıma uymaz.

Штат Нью-Йорк по размеру почти равен Греции.

New York Eyaleti neredeyse Yunanistan kadar büyük.

Она была в мужской рубашке не по размеру.

O, ona uymayan bir erkek gömleği giyiyordu.

Великобритания — вторая по размеру экономика ЕС после Германии.

İngiltere Almanya'dan sonra, Avrupa Birliği'nin ikinci en büyük ekonomisidir.

Старый, крупный по размеру самец подвижен гораздо меньше остальных.

Yaşlı erkek fazla iri olduğu için geri kalan herkesten daha yavaş.

И чем больше они по размеру, тем более они активны.

Ve ne kadar büyük olurlarsa o kadar gececiye dönüşüyorlar.

Хоть снаряжение и было хорошим, оно не подходило нам по размеру.

Kıyafetler kaliteli olmasına rağmen üzerimize tam gelmemişti.

Ни один город в Японии не может сравниться по размеру с Токио.

Japonya'da hiçbir şehir Tokyo kadar büyük değildir.

- Эти ботинки больше не подходят мне по размеру.
- Эти туфли больше на меня не налазят.

Bu ayakkabılar artık bana uymuyor.

- В том магазине не было шляп, подходящих мне по размеру.
- В том магазине не было шапок подходящего мне размера.

O mağazada bana uyan şapka yoktu.

Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения. Есть четыре варианта показа: «отцентрировать», «замостить», «растянуть» и «авторазмер». Вариант «отцентрировать» позволяет показать много копий изображения рядом друг с другом, «растянуть» позволяет привести размер изображения к размеру области показа, а «авторазмер»  —  изменить масштаб изображения в соответствии с размерами области показа.

"Resim Düzeni" çerçevesi resim kutusundaki resmi göstermek için farklı seçenekler sunar. Buradan seçebileceğiniz dört düzen vardır. Ortala ile resminiz resim kutusuna ortalanacaktır. Otomatik boyutlandır ile resminiz otomatik boyutlandırılacaktır. Uzat ile, resminiz resim kutusunun boyutuna göre büyütülecektir ve Otomatik zum ile ise resminiz resim kutusuna yakınlaştırılacaktır.