Translation of "размеру" in Japanese

Мы расставили книжки по размеру.

- 我々は大きさの順に本を並べた。
- 我々は大きさの順に並べた。

Это пальто мне не по размеру.

この上着は私の体に合わない。

Судя по его размеру и прошедшему времени.

‎時期もサイズも合う

Яйца были отсортированы по размеру и весу.

卵は大きさと重さによって選別された。

Это пальто больше мне не по размеру.

この上着はもう私の体に合わない。

Эти туфли мне не подходят по размеру.

この靴は私の足に合わない。

Штат Нью-Йорк по размеру почти равен Греции.

ニューヨーク州はギリシャとほぼ同じ大きさだ。

Она была в мужской рубашке не по размеру.

彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。

Старый, крупный по размеру самец подвижен гораздо меньше остальных.

‎大きな大人のオスは ‎身軽には動けない

И чем больше они по размеру, тем более они активны.

‎大きな動物のほうが ‎夜行性になりやすい

Хоть снаряжение и было хорошим, оно не подходило нам по размеру.

装備は立派でしたが私たちの 体には合いませんでした

Ни один город в Японии не может сравниться по размеру с Токио.

日本のどの都市も東京ほど大きくはない。

- В том магазине не было шляп, подходящих мне по размеру.
- В том магазине не было шапок подходящего мне размера.

あの店には私に合う帽子はなかったよ。