Translation of "размеру" in Italian

Судя по его размеру и прошедшему времени.

Era della misura giusta, al momento giusto.

Эти туфли мне не подходят по размеру.

Queste scarpe non mi vanno bene.

Штат Нью-Йорк по размеру почти равен Греции.

- Lo stato di New York è grande quasi quanto la Grecia.
- Lo Stato di New York ha una dimensione pari circa a quella della Grecia.

Старый, крупный по размеру самец подвижен гораздо меньше остальных.

La grande stazza del vecchio maschio lo rende molto meno agile degli altri.

И чем больше они по размеру, тем более они активны.

E, più sono grandi, più diventano notturni.

В том магазине не было шляп, подходящих мне по размеру.

Non ci sono cappelli che mi stiano bene in quel negozio.

Хоть снаряжение и было хорошим, оно не подходило нам по размеру.

L'attrezzatura era di buona qualità, ma non si adattava bene al nostro fisico.

Ни один город в Японии не может сравниться по размеру с Токио.

Nessuna città in Giappone è grande come Tokyo.

- Берген - второй по размеру город в Норвегии.
- Берген - второй по величине город в Норвегии.

Bergen è la seconda città più grande della Norvegia.

- В том магазине не было шляп, подходящих мне по размеру.
- В том магазине не было шапок подходящего мне размера.

Non c'erano cappelli in quel negozio che mi andassero bene.