Translation of "побил" in German

Он побил рекорд.

Er hat den Rekord gebrochen.

Том побил рекорд.

Tom hat den Rekord gebrochen.

Том побил мировой рекорд.

Tom hat den Weltrekord gebrochen.

Он побил мировой рекорд.

Er brach den Weltrekord.

Я побил его в шахматы.

Ich habe ihn im Schach geschlagen.

Я побил свой собственный рекорд.

Ich habe meinen eigenen Rekord übertroffen.

- Я побил жену.
- Я побил свою жену.
- Я избил жену.
- Я избил свою жену.

Ich habe meine Frau geschlagen.

Он потерял терпение и побил мальчика.

Er verlor die Geduld und schlug den Jungen.

Я вчера побил свой личный рекорд.

Gestern habe ich meinen persönlichen Rekord gebrochen.

Александр Калери побил рекорд путешествий во времени

Aleksandr Kaleri hat den Reiserekord rechtzeitig gebrochen

- Он потерял терпение и побил мальчика.
- Он потерял терпение и ударил мальчика.

Er verlor die Geduld und schlug den Jungen.