Translation of "откладывает" in German

Он откладывает то, что зарабатывает.

Er spart das, was er verdient.

Том откладывает больше 80% своего заработка.

Tom spart achtzig Prozent von dem, was er verdient.

Он откладывает немного денег каждый месяц.

Er legt jeden Monat etwas Geld zur Seite.

Том откладывает деньги на покупку дома.

- Tom spart Geld, weil er ein Haus kaufen will.
- Tom haushaltet mit den Finanzen, weil er sich ein Eigenheim leisten will.

Каждый месяц он откладывает немного денег.

Er spart etwas Geld jeden Monat.

Он откладывает деньги на покупку дома.

Er spart, um ein Haus zu kaufen.

Мэри откладывает деньги на поездку в Японию.

- Maria spart Geld, um nach Japan zu gehen.
- Maria spart Geld für eine Japanreise.

Том откладывает деньги на поездку в Австралию.

Tom spart Geld für eine Reise nach Australien.

Том откладывает примерно 30% от того, что зарабатывает.

Tom spart etwa 30 % seines Einkommens.

Том каждый месяц откладывает деньги на покупку машины.

Tom legt jeden Monat Geld beiseite zum Kauf eines Autos.

- Она копит деньги, чтобы поехать за границу.
- Она откладывает деньги, чтобы поехать за границу.

Sie spart Geld, um ins Ausland zu gehen.

- Он откладывает деньги, чтобы купить дом.
- Он копит деньги, чтобы купить дом.
- Он копит деньги на дом.

Er spart, um ein Haus zu kaufen.

- Этот человек живёт впроголодь, не откладывая и цента.
- Этот человек кое-как перебивается и никогда не откладывает даже цента.

Der Mann lebt von der Hand in den Mund und spart nie einen Cent.