Translation of "опьянения" in German

Вождение в состоянии алкогольного опьянения - это серьёзная проблема.

Autofahren unter Alkoholeinfluss ist ein schwerwiegendes Problem.

Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения.

Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto.

Запрещено находиться в общественных местах в состоянии сильного алкогольного опьянения.

Es ist verboten, sich im Zustand offensichtlicher Trunkenheit an öffentlichen Orten aufzuhalten.

Мы швабы, пьем вишнёвую наливку не для опьянения, а для наслаждения.

Wir Schwaben trinken den Kirsch nicht wegen des Alkohols, sondern aus Wollust.

- Нельзя ездить на велосипеде в состоянии алкогольного опьянения.
- Нельзя ездить на велосипеде пьяным.

Man darf nicht betrunken Fahrrad fahren.

Вести автомобиль в состоянии алкогольного опьянения - это самый верный путь получить неприятности с полицией.

Fahren unter Alkoholeinfluss ist ein todsicherer Weg, sich Ärger mit der Polizei einzuhandeln.