Translation of "огнем" in German

Дом был полностью сожжен огнем.

Das Haus ist durch ein Feuer völlig niedergebrannt.

реки и просто сумел спастись под огнем противника.

Flusses gefangen und konnte nur unter feindlichem Beschuss in Sicherheit schwimmen.

- Крыша была в огне.
- Крыша была охвачена огнем.

Das Dach stand in Flammen.

спрыгнув с моста и выбравшись на берег под вражеским огнем.

sprang, von der Brücke sprang und unter feindlichem Beschuss an Land watete.

- Моя падчерица предпочитает спать с огнем.
- Моя падчерица предпочитает спать со светом.

Meine Stieftochter schläft gerne bei eingeschaltetem Licht.

Массена был повсюду, демонстрируя свою обычную хладнокровие под огнем, и, когда ему было приказано отступить,

Masséna war überall und zeigte seine übliche Kühle unter Beschuss. Als er zum Rückzug aufgefordert wurde, sorgte er dafür