Translation of "обречены" in German

Мы обречены.

Wir sind verloren.

Мы обречены!

Wir sind verloren!

Мы все обречены!

Wir sind alle verloren!

Ваши усилия обречены на провал.

- Ihre Anstrengungen sind zum Scheitern verurteilt.
- Ihre Bemühungen sind zum Scheitern verurteilt.

Если вы попали в одну из них — вы обречены!

Wird man von einer erwischt, ist es um einen geschehen!

Те, кто не учится на своих ошибках, обречены их повторять.

Wer nicht aus seinen Fehlern lernt, ist dazu verdammt, sie zu wiederholen.