Translation of "обращение" in German

Нам надоело такое обращение.

Wir sind es leid, so behandelt zu werden.

Мне надоело такое обращение.

Ich bin es leid, so behandelt zu werden.

Чем я заслужил такое обращение?

Womit habe ich eine solche Behandlung verdient?

Надеюсь, что вы примите моё обращение.

Ich hoffe, dass du meine Bitte akzeptieren wirst.

Мастерское обращение Даву со своими войсками позволило Третьему корпусу отразить прусское нападение.

Davouts meisterhafter Umgang mit seinen Truppen ermöglichte es dem Dritten Korps, den preußischen Angriff abzuwehren.

- Жестокость по отношению к животным — грех.
- Жестокое обращение с животными — это грех.

Misshandlung von Tieren ist eine Sünde.