Translation of "обняла" in German

- Она обняла его.
- Она его обняла.

- Sie hat ihn umarmt.
- Sie umarmte ihn.

Женщина обняла ребёнка.

Die Frau drückte den Säugling an ihr Herz.

Девушка обняла Тома.

Das kleine Mädchen klammerte sich an Tom.

Она тепло обняла брата.

Sie umarmte ihren Bruder herzlich.

Мэри обняла свою куклу.

Maria drückte ihre Puppe an sich.

- Я обняла Тома.
- Я обнял Тома.

Ich habe Tom umarmt.

Маленькая девочка обняла своего плюшевого мишку.

Das kleine Mädchen umarmte sein Teddybärchen.

- Я его крепко обнял.
- Я его крепко обняла.

Ich nahm ihn ganz fest in den Arm.

Как только она его обняла, он почувствовал огромной силы боль.

Als sie ihn umarmte, ergriff sie der Schmerz mit ungebremster Wucht.

Двадцать седьмого ноября, перед тем как идти спать, я обняла свою слепую кошку и сказала ей: «Мы с тобой остались одни в этом мире». Но через два дня слепая кошка умерла, и я осталась одна.

Als ich am 27. November abends zu Bett ging, nahm ich meine blinde Katze in den Arm und sagte zu ihr: „Du und ich, wir sind allein auf dieser Welt.“ Doch zwei Tage später ist meine blinde Katze gestorben, und ich bin ganz und gar allein geblieben.