Translation of "насчитывается" in German

В Казахстане насчитывается 150 музеев.

Es gibt 150 Museen in Kasachstan.

- В городе насчитывается около ста тысяч жителей.
- В городе примерно 100 тысяч жителей.

Die Stadt hat etwa 100.000 Einwohner.

- В мире насчитывается более восьмиста тысяч носителей баскского языка.
- В мире более восьмисот тысяч людей, говорящих по-баскски.

Das Baskische hat weltweit über achthunderttausend Sprecher.

В двух провинциях Китая, граничащих с Дальним Востоком России, живут более 140 миллионов людей – почти столько же, сколько во всей Российской Федерации. На Дальнем Востоке насчитывается около 6 миллионов жителей.

In zwei chinesischen Provinzen an der Grenze mit dem Fernen Osten Russlands leben mehr als 140 Millionen Menschen – fast so viel wie in der gesamten Russischen Föderation. Im Fernen Osten Russlands gibt es nur etwa 6 Millionen Einwohner.