Translation of "настроен" in German

- Том был настроен воинственно.
- Том был настроен враждебно.

Tom war streitlustig.

Том настроен оптимистично.

Tom wirkt optimistisch.

Том настроен позитивно.

Tom ist positiv.

Он настроен весьма скептически.

Er ist sehr skeptisch.

Том был настроен оптимистично.

Tom war optimistisch.

Том настроен довольно пессимистично.

Tom ist ziemlich pessimistisch.

Том был настроен скептически.

Tom war skeptisch.

Я настроен очень оптимистично.

Ich bin sehr optimistisch.

Том настроен очень пессимистично.

Tom ist sehr pessimistisch.

Том настроен очень скептически.

Tom ist sehr skeptisch.

Я настроен очень скептически.

Ich bin sehr skeptisch.

Я был настроен против вас.

Ich war gegen dich voreingenommen.

Том был настроен очень скептически.

Tom war sehr skeptisch.

Том настроен более оптимистично, чем Мария.

Tom ist optimistischer gestimmt als Maria.

Том сказал, что настроен очень оптимистично.

Tom sagte, er sei sehr optimistisch.

- Я оптимист.
- Я оптимистка.
- Я настроен оптимистично.

- Ich bin optimistisch.
- Ich bin ein Optimist.
- Ich bin Optimist.

На этот раз я настроен очень оптимистично.

Diesmal bin ich sehr optimistisch.

- Том очень пессимистичный.
- Том настроен очень пессимистично.

Tom ist sehr pessimistisch.

Я очень пессимистично настроен к любым отношениям.

Ich stehe jeder Art von Beziehung sehr pessimistisch gegenüber.

Я настроен не так оптимистично, как ты.

Ich bin nicht so optimistisch wie du.

- Я был настроен скептически.
- Я была настроена скептически.

Ich war skeptisch.

- Ты всегда такой пессимист?
- Ты всегда так пессимистично настроен?

- Du bist immer so pessimistisch?
- Bist du immer so pessimistisch?

- Мне не до шуток.
- Я не настроен шутить.
- У меня нет настроения шутить.

Mir ist heute nicht zum Scherzen zumute.

- Ты оптимист.
- Вы оптимист.
- Ты оптимистка.
- Вы оптимистка.
- Ты оптимистично настроен.
- Ты оптимистично настроена.
- Вы оптимистично настроены.

Du bist ein Optimist.