Translation of "мечте" in German

- Моей мечте пора осуществиться.
- Пришло время моей мечте осуществиться.

Es ist Zeit, dass sich mein Traum erfüllte.

- Этой мечте было не суждено осуществиться.
- Этой мечте не суждено было осуществиться.

Dieser Traum sollte nicht in Erfüllung gehen.

- Его мечте не суждено было осуществиться.
- Её мечте не суждено было осуществиться.

Sein Traum sollte nicht in Erfüllung gehen.

Это Джон помог её мечте осуществиться.

Es war John, der ihr half ihren Traum zu verwirklichen.

Не сдавайся, иди к своей мечте.

Arbeite deinem Traum entgegen!

Моей мечте не суждено было осуществиться.

Mein Traum sollte nicht in Erfüllung gehen.

Её мечте не суждено было осуществиться.

Ihr Traum sollte nicht in Erfüllung gehen.

Я не думаю, что это хорошая идея — говорить о мечте, которая никогда не сбудется.

Ich glaube nicht, dass es eine gute Idee ist, über einen Traum zu sprechen, der nie wahr werden wird.