Translation of "малы" in German

- Мои ботинки слишком малы.
- Мне ботинки малы.

Meine Schuhe sind zu klein.

- Эти туфли мне слишком малы.
- Эти ботинки мне слишком малы.

Diese Schuhe sind viel zu klein für mich.

Эти ботинки мне малы.

Diese Schuhe sind mir zu klein.

- Мои ботинки слишком малы. Мне нужны новые.
- Мои ботинки очень малы. Мне нужны новые.

Meine Schuhe sind zu klein, ich brauche neue.

- Я купил ботинки, но они мне были малы.
- Я купила ботинки, но они мне были малы.

- Ich kaufte die Schuhe, aber sie waren mir zu eng.
- Ich kaufte die Schuhe, aber sie waren mir zu klein.

Шансы каждого малыша на выживание крайне малы.

Die Überlebenschancen für die Schlüpflinge stehen schlecht.

Но эти уступки были слишком малы, и совершены слишком поздно.

Aber diese Zugeständnisse waren zu wenig, viel zu spät.

Эти боты настолько мне малы, что я не могу их надеть.

Diese Schuhe sind so eng, dass ich sie nicht anziehen kann.

из рынка это всего лишь 1 000 000 долларов независимо от того, насколько малы эти ниши или как

aus einem Markt, der nur 1.000.000 $ beträgt egal wie klein diese Nischen sind oder wie

Я знал, что помимо больших планет, таких как Земля, Юпитер, Марс, Венера, которым мы дали имена, есть также сотни других. И некоторые настолько малы, что их с трудом можно разглядеть в телескоп.

Ich wusste genau, dass es neben den großen Planeten wie der Erde, dem Jupiter, dem Mars oder der Venus, denen wir Namen gegeben hatten, noch hunderte anderer Planeten gibt, die manchmal so klein sind, dass man sie selbst durch ein Teleskop kaum erkennen kann.