Translation of "игрушек" in German

Здесь много игрушек.

Hier gibt es eine Menge Spielsachen.

Магазин игрушек закрыт.

- Der Spielzeugladen ist geschlossen.
- Der Spielwarenladen ist geschlossen.

- Дом Тома полон игрушек.
- У Тома дома полно игрушек.

Bei Tom zu Hause ist überall Spielzeug.

- Продавец игрушек был очень любезен.
- Продавщица игрушек была очень любезна.

Die Spielzeugverkäuferin war sehr freundlich.

Том принёс детям игрушек.

- Tom hat den Kindern Spielzeug mitgebracht.
- Tom hat den Kindern Spielsachen mitgebracht.

У Тома много игрушек.

Tom hat viele Spielsachen.

Том - владелец магазина игрушек.

Tom ist Inhaber eines Spielzeugladens.

В магазинах полно военных игрушек.

In den Läden gibt es jede Menge Kriegsspielzeug.

Комната моего сына полна игрушек.

Das Zimmer meines Sohnes ist voller Spielzeug.

Продавщица игрушек была очень приветлива.

Die Spielzeugverkäuferin war sehr freundlich.

Продавщица игрушек была очень любезна.

Die Spielzeugverkäuferin war sehr freundlich.

Магазин игрушек рядом со школой.

Der Spielzeugladen befindet sich neben der Schule.

- У меня больше игрушек, чем у тебя.
- У меня больше игрушек, чем у вас.

- Ich habe mehr Spielsachen als du.
- Ich habe mehr Spielsachen als ihr.

Отдел игрушек находится на шестом этаже.

Die Spielzeugabteilung ist im fünften Stock.

Отдел игрушек находится на пятом этаже.

Die Spielzeugabteilung ist im fünften Stock.

Магазин игрушек? Он рядом со школой.

Der Spielzeugladen? Der ist neben der Schule.

У Тома огромная коллекция мягких игрушек.

Tom hat eine riesige Kuscheltiersammlung.

- Том сложил игрушки в ящик для игрушек.
- Том сложил свои игрушки в ящик для игрушек.

Tom tat sein Spielzeug in die Spielzeugkiste.

Мистер Смит сделал для него несколько игрушек.

Mr. Smith machte ihm Spielzeug.

У Тома больше игрушек, чем у Мэри.

Tom hat mehr Spielsachen als Maria.

У Тома меньше игрушек, чем у Мэри.

Tom hat weniger Spielsachen als Maria.

То же самое происходит и в «Истории игрушек».

Das Gleiche gilt auch für "Toy Story",

Единственное различие между детьми и мужчинами заключается в стоимости их игрушек.

Der Unterschied zwischen Kindern und Männern liegt nur im Preis ihrer Spielsachen.

У детей Тома намного больше игрушек, чем было у него в детстве.

Toms Kinder haben bei weitem mehr Spielzeug, als er in seiner Kindheit besaß.

Мы искали Тома по всему магазину и нашли его в отделе игрушек.

Wir haben Tom im ganzen Laden gesucht und fanden ihn in der Spielzeugabteilung.

В Таиланде кокосы используются для приготовления пищи, напитков или в качестве игрушек.

In Thailand benützt man Kokosnüsse in der Küche, für Getränke oder für Spielzeuge.

Хотя у него много игрушек, из-за своей жадности он хочет ещё больше.

Obwohl er viel Spielzeug hatte, ließ ihn seine Gier nach mehr verlangen.

У детей Тома гораздо больше игрушек, чем было у него, когда он был маленьким.

Toms Kinder haben bei weitem mehr Spielzeug, als er in seiner Kindheit besaß.