Translation of "глупостью" in German

Высокомерие — это искусство гордиться собственной глупостью.

Arroganz ist die Kunst, auf seine eigene Dummheit stolz zu sein.

Глупостью с твоей стороны было совершить такую ошибку.

Es ist dumm von dir, so einen Fehler zu machen.

Между храбростью и глупостью лежит очень тонкая грань.

Mut und Dummheit liegen dicht beieinander.

Бросить тебя было глупостью; я только сейчас понимаю это.

Dich zu verlassen, war eine Torheit; erst nun begreife ich das.

Не подходи ко мне, не то заражусь от тебя глупостью.

Komm nicht näher, du steckst mich mit deiner Dummheit an.