Translation of "выживать" in German

Я умею выживать в одиночку.

Ich kann allein überleben.

Этот механизм позволял историям выживать и продолжаться в веках.

So haben Geschichten überlebt und werden weiterhin überleben.

Зная, что его войскам придётся выживать в этом бедном регионе,

Er wusste, dass seine Truppen kaum vom Land leben konnten in dieser verarmten Gegend, und so

Когда город вторгся в пределы леса, где они обитали, леопарды научились выживать на улицах.

Da die Stadt ihre Heimat in den Wäldern vereinnahmt, lernen sie, in den Straßen zu überleben.