Examples of using "возвращайся" in a sentence and their german translations:
- Komm wieder!
- Komm zurück!
Komm sofort zurück!
Komm sofort zurück!
Komm zurück nach Hause.
Komm bald wieder.
- Komm bald wieder.
- Komm schnell zurück.
Komm wieder!
Komm sofort zurück.
- Komm bald zurück.
- Bleib nicht zu lange weg.
- Komm bald wieder.
- Komm schnell zurück.
Kehre umgehend zum Schiff zurück!
Geh schnell heim!
Geh wieder ins Bett.
Komm noch mal in einer Stunde wieder!
Komm in einer Woche noch mal wieder!
Komm in einem Monat noch mal wieder!
Zurück an die Arbeit!
Komm wieder, wann du willst!
- Geh wieder an die Arbeit.
- Geht wieder an die Arbeit.
- Gehen Sie wieder an die Arbeit.
Komm sofort zurück!
- Komm nie wieder hierher zurück!
- Kommt nie wieder hierher zurück!
- Kommen Sie nie wieder hierher zurück!
- Komm bloß nicht wieder!
Komm nicht ohne Informationen zurück.
Komm sofort zurück!
Komm jetzt zurück!
Kommen Sie nicht wieder.
- Kommt heim!
- Komm heim!
- Geh nach Hause.
- Geh heim.
Liebling, komm zurück ins Bett.
Du musst wieder ins Bett gehen.
Tom! Zurück an die Arbeit!
Zurück an die Arbeit, Faulpelz!
Komm nach Hause, bevor es dunkel wird.
- Geh einfach wieder zurück in die Küche!
- Geht einfach zurück in die Küche.
Komm wieder!
Bitte komm nächste Woche zurück.
Komm möglichst schnell wieder, ja?
- Komm zurück nach Hause.
- Komm heim!
- Geh zurück zum Schiff.
- Gehe zurück zum Schiff.
- Gehe zum Schiff zurück.
- Komm wieder her!
- Kommt wieder her!
Geh zu deiner Arbeit zurück.
Geh zurück zum Labor.
- Gehen Sie zurück ins Haus.
- Geh zurück ins Haus.
- Geht zurück ins Haus.
Bitte komm so schnell wie möglich zurück.
Maria, komm mit mir zurück nach Paris!
- Zurück an die Arbeit!
- Geht wieder an die Arbeit!
- Kehre umgehend zum Schiff zurück!
- Kehren Sie umgehend zum Schiff zurück!
- Kehrt umgehend zum Schiff zurück!
Bleib nicht zu lange weg.
Verlasse mein Haus und komme nie zurück!
Geh einfach wieder nach Hause!
Schere dich aus meinem Leben und komme mir nie mehr unter die Augen!
Hör auf Zeit zu verschwenden und geh wieder an die Arbeit zurück.
Geh wieder auf dein Zimmer!
Geh zurück auf deinen Platz.
- Kommt zurück nach Hause.
- Komm zurück nach Hause.
- Kommen Sie zurück nach Hause.
Geh zurück in dein Bett.
- Geh wieder ins Bett.
- Geh wieder ins Bett!
Bitte komm so schnell wie möglich zurück.
Bitte komm nächste Woche zurück.
Setz dich wieder hin!
Verschwinde hier und komm nie wieder!
- Bitte komm zurück nach Hause!
- Bitte kommt zurück nach Hause!
- Bitte kommen Sie zurück nach Hause!
Zurück an die Arbeit!
- Komm morgen wieder!
- Kommen Sie morgen wieder!
- Geh zurück auf deinen Platz.
- Setz dich wieder hin!
- Geh auf deinen Platz zurück.
Komm heim, bevor es dunkel wird.
Komm nach Hause, bevor es dunkel wird.
- Kommen Sie in drei Tagen wieder.
- Komm in drei Tagen wieder!