Translation of "водителей" in German

Сегодня забастовка у водителей автобусов.

Die Busfahrer streiken heute.

Он имел предрассудки в отношении женщин-водителей.

Er hatte Vorurteile gegenüber Frauen am Steuer.

Микросон - это серьезная опасность для переутомленных водителей.

Sekundenschlaf ist eine ernsthafte Gefahr für übermüdete Autofahrer.

и в то же время нанимать водителей такси,

und gleichzeitig Taxifahrer einstellen,

Пять из десяти водителей, с которыми приходится иметь дело гаишникам в канун Нового года, пьяные.

Fünf von zehn Fahrzeugführern, mit denen es ein Verkehrspolizist zu Silvester zu tun bekommt, sind Betrunkene.