Translation of "взорвалась" in German

Публика взорвалась смехом.

Im Publikum gab es schallendes Gelächter.

Эта планета взорвалась.

Dieser Planet implodierte.

Бомба взорвалась два дня назад.

Die Bombe explodierte vor zwei Tagen.

Мы слышали, как взорвалась бомба.

Wir hörten die Bombe explodieren.

Бомба взорвалась с ослепительной вспышкой.

Die Bombe explodierte mit einem blendenden Blitz.

Когда взорвалась бомба, я оказался там.

Ich war zufällig da, als die Bombe explodierte.

Едва ракета поднялась, как она взорвалась.

Die Rakete war kaum oben, als sie explodierte.

Том пытался обезвредить бомбу, когда она взорвалась.

Tom versuchte die Bombe gerade zu entschärfen, als sie hochging.

Граната взорвалась в пяти метрах от солдата.

Die Granate ging fünf Meter von dem Soldaten entfernt hoch.

Бомба времён Второй мировой войны взорвалась на стройке в Германии и убила как минимум одного человека.

Eine Bombe aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs ist auf einer Baustelle in Deutschland explodiert und hat mindestens eine Person getötet.