Translation of "вертолет" in German

Вертолет

Hubschrauber

Вон вертолет!

Dort ist der Helikopter.

Вертолет, это Беар.

Helo One, hier ist Bear.

Я слышу вертолет!

Ich kann den Hubschrauber hören!

«БГ» вызывает вертолет:

BG an Helo One:

Вот и вертолет.

Los geht es.

Беар вызывает вертолет:

Bear an Helo One:

Нужно вызвать вертолет.

Wir müssen den Helikopter um Hilfe bitte.

Вертолет или самолет?

Helikopter oder Flugzeug?

Вертолет прибыл, я слышу.

Der Helikopter kommt, ich höre ihn.

Вертолет приземлился на крышу.

Der Hubschrauber landete auf dem Dach.

Мы не хотим пропустить вертолет!

Ich will den Helikopter nicht verpassen.

Б.Г. вызывает вертолет: мне нехорошо.

B.G. an Helo One: Es geht mir nicht gut.

Б.Г. вызывает вертолет: мне нехорошо!

B.G. an Helo One: Es geht mir nicht gut!

Вот и вертолет. Пускаю дым.

Okay, hier kommt der Helikopter. Zünde eine Rauchgranate.

пока вертолет не прилетит за мной.

bis der Helikopter mich abholt.

Это вертолет. Нужно дойти до сигнального костра.

Ich höre den Hubschrauber. Wir müssen schnell zum Signalfeuer.

придет больше полицейских, придет танковая, придет вертолет

Weitere Polizisten kommen, Panzer kommen, Hubschrauber kommen

Нужно срочно вызвать вертолет и доставить его в больницу.

Wir müssen den Helikopter rufen und es schnell ins Krankenhaus bringen.

Если выбираете вертолет и спуск по канату, нажмите «влево».

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links'.

Так что берите свой пульт и делайте выбор. Вертолет или самолет?

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen. Helikopter oder Flugzeug?

так что нам нужно вызвать вертолет и быстро доставить яд в больницу.

Wir müssen den Helikopter rufen und es schnell ins Krankenhaus bringen.