Translation of "найдёте" in Italian

- Думаю, вы найдёте его.
- Я думаю, вы найдёте его.
- Думаю, вы его найдёте.

- Penso che lo troverai.
- Penso che lo troverà.
- Penso che lo troverete.

Вы меня найдёте?

MI troverete?

- Перезвоните мне, когда найдёте.
- Перезвоните мне, когда найдёте его.

Richiamatemi quando lo trovate.

- Ты найдёшь её.
- Вы найдёте её.
- Вы её найдёте.
- Ты её найдёшь.

- La troverai.
- Tu la troverai.
- La troverà.
- Lei la troverà.
- La troverete.
- Voi la troverete.

- Надеюсь, ты её найдёшь.
- Надеюсь, вы её найдёте.
- Надеюсь, Вы её найдёте.

- Spero che la trovi.
- Spero che la troviate.

Позвоните мне, если найдёте Тома.

Telefonatemi se trovate Tom.

Перезвоните мне, когда найдёте её.

Richiamatemi quando la trovate.

Идите прямо, и вы найдёте станцию.

- Vai dritto e troverai la stazione.
- Andate dritto e troverete la stazione.
- Vada dritto e troverà la stazione.

- Вы найдёте работу.
- Ты найдёшь работу.

Troverai un lavoro.

Повернувшись налево, вы найдёте почтовое отделение.

- Girando a sinistra troverete l'ufficio postale.
- Girando a sinitra troverete la posta.
- Girando a sinistra troverai l'ufficio postale.
- Girando a sinistra troverai la posta.
- Girando a sinistra troverà l'ufficio postale.
- Girando a sinistra troverà la posta.

Я знал, что вы найдёте Тома.

Sapevo che avreste trovato Tom.

пока вы не найдёте ту, которая вам нравится.

finché trovi quello che ti piace.

- Ты кого-нибудь найдёшь.
- Вы кого-нибудь найдёте.

- Troverete qualcuno.
- Troverai qualcuno.
- Troverà qualcuno.

- Надеюсь, ты их найдёшь.
- Надеюсь, вы их найдёте.

- Spero che li trovi.
- Spero che le trovi.
- Spero che li troviate.
- Spero che le troviate.

- Надеюсь, ты его найдёшь.
- Надеюсь, вы его найдёте.

- Spero che lo trovi.
- Spero che lo troviate.

- Ты нас не найдёшь.
- Вы нас не найдёте.

- Non ci troverai.
- Non ci troverà.
- Non ci troverete.

- Ты их не найдёшь.
- Вы их не найдёте.

- Non li troverai.
- Non le troverai.
- Non li troverà.
- Non le troverà.
- Non li troverete.
- Non le troverete.

- Ты меня не найдёшь.
- Вы меня не найдёте.

- Non mi troverai.
- Non mi troverà.
- Non mi troverete.

- Ты его не найдёшь.
- Вы его не найдёте.

- Non lo troverai.
- Tu non lo troverai.
- Non lo troverà.
- Lei non lo troverà.
- Non lo troverete.
- Voi non lo troverete.

- Ты её не найдёшь.
- Вы её не найдёте.

- Non la troverai.
- Tu non la troverai.
- Non la troverà.
- Lei non la troverà.
- Non la troverete.
- Voi non la troverete.

Лучшей кандидатуры на эту должность Вы не найдёте.

Per questa carica non troverete candidati migliori.

- Думаю, ты её найдёшь.
- Думаю, вы её найдёте.

- Penso che la troverai.
- Penso che la troverà.
- Penso che la troverete.

- Позвони мне, если найдёшь её.
- Позвоните мне, если найдёте её.
- Позови меня, если найдёшь её.
- Позовите меня, если найдёте её.

- Chiamami se la trovi.
- Mi chiami se la trova.
- Chiamatemi se la trovate.

- Ты здесь ничего не найдёшь.
- Вы здесь ничего не найдёте.

- Non troverai niente qui.
- Non troverai nulla qui.
- Non troverà niente qui.
- Non troverà nulla qui.
- Non troverete niente qui.
- Non troverete nulla qui.

- Ты их там не найдёшь.
- Вы их там не найдёте.

- Non li troverai lì.
- Non le troverai lì.
- Non li troverà lì.
- Non le troverà lì.
- Non li troverete lì.
- Non le troverete lì.

- Ты никогда его не найдёшь.
- Вы никогда его не найдёте.

- Non lo troverai mai.
- Non lo troverà mai.
- Non lo troverete mai.

- Ты никогда её не найдёшь.
- Вы никогда её не найдёте.

- Non la troverai mai.
- Non la troverà mai.
- Non la troverete mai.

- Ты найдёшь решение, я уверен.
- Вы найдёте решение, я уверен.

- Troverai una soluzione, ne sono sicuro.
- Troverai una soluzione, ne sono sicura.
- Troverà una soluzione, ne sono sicuro.
- Troverà una soluzione, ne sono sicura.
- Troverete una soluzione, ne sono sicuro.
- Troverete una soluzione, ne sono sicura.

В этой книге вы найдёте всё, что делает этот ландшафт уникальным.

In questo volume troverete tutto ciò che rende unico questo paesaggio.

- Я знал, что ты их найдёшь.
- Я знал, что вы их найдёте.

- Sapevo che li avresti trovati.
- Sapevo che li avreste trovati.
- Sapevo che li avrebbe trovati.
- Sapevo che le avresti trovate.
- Sapevo che le avreste trovate.
- Sapevo che le avrebbe trovate.

- Я знал, что ты его найдёшь.
- Я знал, что вы его найдёте.

- Sapevo che lo avresti trovato.
- Sapevo che lo avreste trovato.
- Sapevo che lo avrebbe trovato.

- Я знал, что ты её найдёшь.
- Я знал, что вы её найдёте.

- Sapevo che la avresti trovata.
- Sapevo che la avreste trovata.
- Sapevo che la avrebbe trovata.

В этой книге вы найдёте ответы на эти вопросы и получите некоторые конкретные советы.

In questo libro troverete le risposte a queste domande e riceverete alcuni consigli concreti.

- Ты найдёшь эту книгу в историческом отделе библиотеки.
- Вы найдёте эту книгу в историческом отделе библиотеки.

- Troverai quel libro nella sezione storica della biblioteca.
- Troverà quel libro nella sezione storica della biblioteca.
- Troverete quel libro nella sezione storica della biblioteca.

- Я знал, что ты меня найдёшь.
- Я знала, что ты меня найдёшь.
- Я знала, что вы меня найдёте.
- Я знал, что вы меня найдёте.
- Я знал, что вы найдёте меня.
- Я знала, что вы найдёте меня.
- Я знала, что ты найдёшь меня.
- Я знал, что ты найдёшь меня.
- Я знал, что ты меня отыщешь.
- Я знала, что ты меня отыщешь.
- Я знала, что вы меня отыщете.
- Я знал, что вы меня отыщете.

- Lo sapevo che mi avresti trovato.
- Io lo sapevo che mi avresti trovato.
- Lo sapevo che mi avresti trovata.
- Io lo sapevo che mi avresti trovata.
- Lo sapevo che mi avreste trovata.
- Io lo sapevo che mi avreste trovata.
- Lo sapevo che mi avreste trovato.
- Io lo sapevo che mi avreste trovato.
- Lo sapevo che mi avrebbe trovato.
- Io lo sapevo che mi avrebbe trovato.
- Lo sapevo che mi avrebbe trovata.
- Io lo sapevo che mi avrebbe trovata.

В этой книге вы найдёте всё, что вам нужно, чтобы путешествие по дикой природе послужило для обогащения вашего опыта.

In questo libro troverete tutto quello che vi serve affinché il viaggio attraverso la natura selvaggia diventi un'esperienza arricchente.

- Куда бы ты ни пошёл, везде найдёшь одно и то же.
- Куда бы вы ни пошли, везде найдёте одно и то же.

- Dovunque tu vada, troverai la stessa cosa.
- Ovunque tu vada, troverai la stessa cosa.