Translation of "акула" in German

Китовая акула.

Der Walhai.

Осторожно! Там акула!

Achtung! Da ist ein Hai!

На него напала акула.

Er wurde von einem Hai angegriffen.

На Тома напала акула.

- Tom wurde von einem Hai angegriffen.
- Tom wurde von einem Haifisch angegriffen.

Китовая акула питается планктоном.

Der Walhai ernährt sich von Plankton.

Через мгновение акула ее хватает.

Dann packte der Hai ihn.

На следующий день… …явилась акула.

Am nächsten Tag… …kam ein großer Hai…

Привет, ребята! Где та акула?

Hallo, Jungs! Wo ist der Hai?

Акула откусила этому мужчине ногу.

Ein Hai biss dem Mann das Bein ab.

«В воде — акула», — прошептала она.

„Da ist ein Hai im Wasser!“, flüsterte sie.

Акула пытается ее стряхнуть и уплывает.

Der Hai will ihn abschütteln und schwimmt davon.

Акула - рыба, тогда как дельфин - млекопитающее.

Ein Hai ist ein Fisch, während ein Delphin ein Säugetier ist.

Живет китовая акула, в основном, в одиночку...

Das Leben der Walhaie ist eher einsam.

…как к ней внезапно подплыла огромная акула.

…in mein Gedächtnis gebrannt, wie sich dieser riesige Hai ihm nähert.

В следующее мгновение акула схватила ее за щупальце и стала его выкручивать.

Und in der nächsten Minute klammerte ein Hai an einem seiner Arme, in dieser schrecklichen Todesrolle.

Ее запах остался на водорослях, так что акула начинает хватать и кусать листья.

Der Geruch war auf dem Seetang, also biss der Hai den Seetang.

Однако акула уже кружит неподалеку, потому что учуяла ее. И я подумал: «О боже, неужели снова?

Der Hai schwamm am Rande und nahm seinen Geruch wahr. Und ich dachte: "Oh nein, das ist wieder…

Акула, будучи очень старой и страдая астмой и проблемами с сердцем, была вынуждена спать с открытым ртом.

Weil er schon sehr alt war, an Asthma litt und Herzbeschwerden hatte, war der Hai gezwungen, mit offenem Maul zu schlafen.

Но проблема в том, что ей придется вернуться в воду. По ту сторону акула снова взяла ее след.

Aber das Problem ist, dass er zurückkommen musste. Auf der anderen Seite nahm der Hai seinen Geruch wieder auf.