Translation of "Поверьте" in German

0.003 sec.

Examples of using "Поверьте" in a sentence and their german translations:

Поверьте мне, я тоже.

Ja, daran denke ich auch.

- Верь мне!
- Поверьте мне!

- Vertrau mir!
- Vertraue mir!

Но поверьте мне, он был таким богатым

Aber glauben Sie mir, er war so reich

- Поверь, я не хочу умирать.
- Поверьте, я не хочу умирать.

Glaube mir: ich will nicht sterben!

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Доверься мне.
- Доверьтесь мне.
- Поверьте мне.
- Верьте мне.

- Vertraue mir.
- Vertraut mir!
- Vertrauen Sie mir!

- Поверь мне, тебе здесь очень понравится.
- Поверьте мне, вам здесь очень понравится.

Glaube mir – dir wird es hier gefallen!

- Поверь, эта ситуация мне тоже неприятна.
- Поверьте, эта ситуация мне тоже неприятна.

Glaub mir, diese Situation ist für mich auch unangenehm.

так что поверьте мне, когда я вернусь в те дни, мне это нравится

Glauben Sie mir, wenn ich in diese Zeit zurückkehre, genieße ich es