Translation of "Китай" in German

- Китай крупнее Японии.
- Китай больше, чем Япония.
- Китай больше Японии.

China ist größer als Japan.

- Вам нравится Китай?
- Тебе нравится Китай?

Magst du China?

- Мне нравится Китай.
- Я люблю Китай.

Ich mag China.

- Китай больше, чем Япония.
- Китай больше Японии.

China ist größer als Japan.

- Я приехал в Китай.
- Я прилетел в Китай.
- Я прибыл в Китай.

Ich kam in China an.

- Китай гораздо больше Японии.
- Китай намного больше Японии.

China ist viel größer als Japan.

Китай больше Японии.

China ist größer als Japan.

Ему нравится Китай?

Gefällt ihm China?

Китай — огромная страна.

China ist ein riesiges Land.

Чили не Китай.

Chile ist nicht China.

Вам нравится Китай?

Magst du China?

Мне нравится Китай.

Ich mag China.

- Когда ты приехал в Китай?
- Когда вы приехали в Китай?

- Wann kamst du in China an?
- Wann seid ihr in China angekommen?
- Wann war Ihre Ankunft in China?

Это Китай, Индия, Африка.

China, Indien, Afrika.

Китай рядом с нами

China direkt neben uns

Он вернулся в Китай.

Er kehrte nach China zurück.

Мне очень нравится Китай.

Ich mag China sehr.

Китай развивается слишком быстро.

China entwickelt sich zu schnell.

Китай богат природными ресурсами.

- China ist reich an natürlichen Ressourcen.
- China ist reich an Bodenschätzen.

Тайвань — это демократический Китай.

Taiwan ist das demokratische China.

Тайвань — это демократический Китай.

Taiwan ist das demokratische China.

- Китай — мировой лидер в производстве риса.
- Китай — мировой лидер по производству риса.
- Китай является ведущим в мире производителем риса.

China ist der weltgrößte Reisproduzent.

Когда ты приехал в Китай?

Wann kamst du in China an?

Он бы тоже посетил Китай.

Auch er würde China besuchen.

Китай предложил Греции финансовую помощь.

China hat Griechenland finanzielle Hilfe angeboten.

Он завтра уезжает в Китай.

Er bricht morgen nach China auf.

Мой отец поехал в Китай.

Mein Vater ging nach China.

Завтра он отправится в Китай.

Er bricht morgen nach China auf.

Завтра он отправляется в Китай.

Er bricht morgen nach China auf.

Китай стал промышленной мастерской мира.

China ist zur Werkstatt der Weltindustrie geworden.

Это облако похоже на Китай.

Diese Wolke sieht wie China aus.

- Королева посетит Китай в следующем году.
- Королева должна посетить Китай в следующем году.

Die Königin wird nächstes Jahr in China zu Besuch sein.

И тут в игру вступил Китай.

Und da kommt China ins Spiel.

то Китай лидирует в эпоху применения,

und China im Zeitalter der Implementierung führend ist,

Китай в двадцать раз больше Японии.

- China ist zwanzigmal so groß wie Japan.
- China ist 20 mal so groß wie Japan.

Китай - самая большая страна в Азии.

China ist das größte Land in Asien.

В 1970-х годах Китай распадался.

Damals, in den 1970er Jahren, brach China zusammen.

Ему не терпится поехать в Китай.

Er möchte unbedingt nach China gehen.

Какой океан разделяет Китай и Америку?

Welcher Ozean ist zwischen China und Amerika?

Мэри пишет своей тёте в Китай.

Maria schreibt ihrer Tante in China.

- Два года тому назад я поехал в Китай.
- Два года тому назад я поехала в Китай.

Vor zwei Jahren bin ich nach China gegangen.

Два года назад я поехал в Китай.

Ich ging vor zwei Jahren nach China.

Бразилия, Россия, Индия, Китай - это страны БРИК.

Brasilien, Russland, Indien und China bilden die BRIC-Staaten.

Я отправляюсь в Китай на следующей неделе.

Ich breche nächste Woche nach China auf.

Китай сейчас — это вторая экономика в мире.

China ist jetzt die zweitgrößte Marktwirtschaft der Welt.

Президент США совершил официальный визит в Китай.

Der US-Präsident stattete China einen offiziellen Besuch ab.

Американцам нужна виза, чтобы поехать в Китай.

Amerikaner benötigen ein Visum, um nach China zu reisen.

Два года назад я уехал в Китай.

Vor zwei Jahren bin ich nach China gegangen.

Она взяла двухнедельный отпуск и посетила Китай.

Sie nahm zwei Wochen Urlaub und besichtigte China.

Но что удивительно, Китай обеспечивал себя едой сам.

Und überraschenderweise war China ausgeglichen und selbstversorgend.

Китай примерно в двадцать пять раз больше Японии.

China ist etwa fünfundzwanzigmal so groß wie Japan.

Китай производит всё ещё слишком много парниковых газов.

China produziert noch zu viele Treibhausgase.

Я думаю, что Китай будет играть активную роль.

Ich glaube, dass China eine aktivere Rolle spielen wird.

Китай — крупнейший производитель и потребитель угля в мире.

China ist der weltgrößte Produzent und Verbraucher von Kohle.

Он взял двухнедельный отпуск и уехал в Китай.

Er nahm sich zwei Wochen Urlaub und flog nach China.

Китай и США создают угрозу климату на всей планете.

China und die USA gefährden das Klima des gesamten Planeten.

В обществах, которые якобы более открыты и свободны, чем Китай,

In Gesellschaften, die als offener und freier gelten als China,

- Он написал книгу о Китае.
- Он написал книгу про Китай.

- Er hat ein Buch über China geschrieben.
- Er schrieb ein Buch über China.

Организации по всему миру призывают Китай сделать этот запрет постоянным.

Organisationen auf der ganzen Welt haben China gedrängt, das Verbot dauerhaft zu machen.

Китай заявил, что уважает независимость, суверенитет и территориальную целостность Украины.

China erklärte, dass es die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität der Ukraine respektiere.

Когда я последний раз ездил в Китай, я посетил Шанхай.

Als ich das letzte Mal in China war, habe ich Shanghai besucht.

Китай говорит, что я построю больницу для борьбы с этим вирусом

China sagt, ich werde ein Krankenhaus bauen, um dieses Virus zu bekämpfen

Я хотел бы отправиться в Китай, чтобы посетить там местные достопримечательности.

Ich würde gerne nach China fahren um die dortigen Sehenswürdigkeiten zu besuchen.

Вирус короны, который начался в Ухане, Китай, уже распространился по всему миру.

Das Corona-Virus, das in Wuhan, China, begann, hat sich bereits auf der ganzen Welt verbreitet

Мы всегда говорим, что Россия сделана Израилем, Россия сделана Америкой, а Китай сделан

Wir sagen immer, dass Russland von Israel, Russland von Amerika und China gemacht wurde

Китай является ведущей экономической державой с одной из самых быстрорастущих экономик в мире.

China ist eine Wirtschaftsgroßmacht mit einer der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt.

Хотя крупные государства, такие как Америка, Китай и Россия боролись за 1 метр земли

Obwohl große Staaten wie Amerika, China und Russland um 1 Meter Land kämpften

Жизнь в Южной Корее уже нормализовалась. Знаете ли вы, что произошло в Ухане, Китай?

In Südkorea hat sich das Leben bereits wieder normalisiert. Wissen Sie, was in Wuhan, China passiert ist?

Те же и похожие заявки были также сделаны здесь. И Китай почти победил вирус

Die gleichen und ähnliche Anträge wurden auch hier gestellt. Und China hätte das Virus fast besiegt

Председатель Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай, Россия и Монголия являются добрыми соседями и партнёрами.

Präsident Xi Jinping unterstrich, dass China, Russland und die Mongolei gute Nachbarn und Partner sind.

Мне нравится география, которая научила меня отличать Китай от Аризоны, очень полезное знание, особенно ночью.

Ich mag Geographie, die mir beigebracht hat, China von Arizona zu unterscheiden, ein sehr nützliches Wissen, besonders nachts.

- Я предложил отцу отправить Кумико на учёбу в Китай.
- Я предложил отцу, чтобы Кумико училась в Китае.

Ich habe meinem Vater vorgeschlagen, dass Kumiko in China studieren soll.

Китай граничит с Пакистаном, Индией, Афганистаном, Таджикистаном, Кыргызстаном, Казахстаном, Северной Кореей, Лаосом, Вьетнамом, Непалом, Бутаном, Мьянмой, Монголией и Россией.

China hat Grenzen zu Pakistan, Indien, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan, Nordkorea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, zur Mongolei und zu Russland.

Китай должен ежегодно создавать около пятнадцати миллионов новых рабочих мест только для того, чтобы не отстать от темпов роста населения.

China muss jährlich ungefähr fünfzehn Millionen neue Arbeitsplätze schaffen, allein um mit dem Bevölkerungswachstum Schritt zu halten.

Это значит, что эти ребята сделали что-то не так. Давайте посмотрим на страны, которые делают это правильно. В Китай, в Южную Корею ...

Es bedeutet, dass diese Leute etwas falsch gemacht haben. Werfen wir einen Blick auf die Länder, die es richtig machen. Nach China, nach Südkorea ...

Что произойдёт, если две могущественные нации с различными языками - например, США и Китай - договорятся, в экспериментальном порядке, о преподавании эсперанто в начальной школе?

Was würde geschehen, wenn zwei Großmächte mit verschiedenen Sprachen, wie z. B. USA und China, übereinkommen würden, versuchsweise das Lernen von Esperanto in den Grundschulen einzuführen?

Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы.

Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.