Translation of "прибыл" in Chinese

Поезд прибыл.

火车到站了。

Он прибыл вовремя.

- 他及時趕到。
- 他准时来了。

Он прибыл первым.

他是第一個來到的。

Поезд прибыл вовремя.

火车准时到了。

Самолёт прибыл вовремя.

飞机准时到了。

Поезд прибыл по расписанию.

火车准时到了。

Наш поезд прибыл вовремя.

我们的火车准时来到。

На место преступления прибыл детектив.

一名警探到达了犯罪现场。

Он прибыл сюда только что.

他刚来这里

Я прибыл позже, чем обычно.

我比平常晚到。

Я прибыл в деревню дотемна.

我天黑之前到达了村庄。

Я прибыл две недели назад.

我在兩週前到了。

Я прибыл на станцию вовремя.

我準時到達了車站。

Поезд прибыл с десятиминутным опозданием.

列車晚到了十分鐘。

- Он уже приехал?
- Он уже прибыл?

他到了吗?

- Гляди! Поезд прибыл!
- Смотри! Поезд пришёл!

看！火車來了！

Я прибыл в Токио в полдень.

中午，我抵达东京。

Я прибыл на вокзал Осаки ночью.

我在夜里到达了大阪火车站。

Она уже ушла, когда я прибыл.

當我到的時候，她已經走了。

Этим утром я прибыл в аэропорт Нарита.

我今天早上抵達了成田機場。

В тот момент он ещё только прибыл.

他刚才到了。

Он прибыл после того, как прозвенел звонок.

鈴響後他就到了。

- Я прибыл сюда вчера.
- Я приехал сюда вчера.

我昨天到這裡的。

Сегодня очень рано утром я прибыл в Нагою.

我今天早上很早就到了名古屋。

Уже прошло десять лет, как я прибыл сюда.

我來這裏已有十年了。

- Я прибыл в Лондон.
- Я приехал в Лондон.

我到達倫敦了。

- Я прибыл позже, чем обычно.
- Я приехал позже обычного.

我比平常晚到。

- Я прибыл в Кобе около полтретьего.
- Я прибыла в Кобе около полтретьего.

我在两点半左右到达神户。

- Вчера он приехал в Токио.
- Вчера он прилетел в Токио.
- Вчера он прибыл в Токио.

- 他昨天抵達東京。
- 他昨天到了东京。

В 1807 году Роберт Моррисон, первый протестантский миссионер из Британии в Китае, прибыл в Гуанчжоу.

一八零七年，第一个到中国的英国新教徒传教士罗伯特马礼逊到了广州。

- Том мог пропустить поезд, он ещё не пришёл.
- Том мог пропустить этот поезд. Он не прибыл еще.

湯姆到了現在還沒來，說不定是沒趕上火車。