Translation of "Августа" in German

Сегодня двенадцатое августа.

Heute ist der zwölfte August.

Был конец августа.

Es war Ende August.

Джек родился 10 августа.

Jack wurde am 10. August geboren.

Его день рождения — 21 августа.

Sein Geburtstag ist am 21. August.

8 августа - Всемирный день кошек.

- Am 8. August ist der Internationale Tag der Katze.
- Am achten August ist der Internationale Tag der Katze.

12 августа — Международный день молодёжи.

- Am 12. August ist der Internationale Tag der Jugend.
- Am zwölften August ist der Internationale Tag der Jugend.

Четвёртого августа мне будет двенадцать.

Am 4. August werde ich zwölf.

Мы отправляемся двадцатого августа в шесть утра.

Wir reisen am 20. August um 6 Uhr morgens ab.

Она родилась 19 августа 1946 года в Калифорнии.

Sie wurde 1946 geboren, am 19. August, in Kalifornien.

Я беру отпуск с 20 июля по 8 августа.

Ich nehme Urlaub vom 20. Juli bis zum 8. August.

Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года.

Dieses Angebot endet am 15. August 1999.

Что это за соевый соус такой? Тут срок годности до августа 99-го.

Was ist denn das für eine Sojasauce? Als Mindesthaltbarkeitsdatum steht hier „August 99“.

защищавших дворец Тюильри, когда его штурмовала толпа 10 августа 1792 года. После этого ему

, die den Tuilerienpalast verteidigten, als er am 10. August 1792 von der Menge gestürmt wurde.