Translation of "Международный" in German

- Эсперанто - международный плановый язык.
- Эсперанто — международный плановый язык.

Esperanto ist eine internationale Plansprache.

Эсперанто - международный язык.

Esperanto ist die internationale Sprache.

Английский — международный язык.

Englisch ist eine internationale Sprache.

Музыка - международный язык.

Musik ist die internationale Sprache.

Эсперанто — международный плановый язык.

Esperanto ist eine internationale Plansprache.

Музыка это международный язык.

Musik ist eine Weltsprache.

Эсперанто, международный и простой язык!

Esperanto ist eine internationale und einfache Sprache!

12 августа — Международный день молодёжи.

- Am 12. August ist der Internationale Tag der Jugend.
- Am zwölften August ist der Internationale Tag der Jugend.

3 декабря — Международный день инвалидов.

- Am 3. Dezember ist der Internationale Tag der Menschen mit Behinderung.
- Am dritten Dezember ist der Internationale Tag der Menschen mit Behinderung.

Этот вопрос начал приобретать международный характер.

Das Problem fing an, eine internationale Angelegenheit zu werden.

Это потому что английский — международный язык.

Das liegt daran, dass Englisch eine Weltsprache ist.

У меня сердце француза, но зад международный!

Mein Herz ist französisch, aber mein Arsch ist international!

Международный язык принёс бы колоссальную пользу человечеству.

Eine internationale Sprache würde der Menschheit sehr großen Nutzen bringen.

Мы узнали, что английский — это международный язык.

Wir haben gelernt, dass Englisch eine internationale Sprache ist.

21 марта - Международный день борьбы с расизмом.

Am 21. März ist der Internationale Tag gegen Rassismus.

В России восьмого марта празднуют Международный женский день.

In Russland feiert man am 8.März den Internationalen Frauentag.

Он только что прибыл в Новый Токийский Международный Аэропорт.

Er ist gerade am Neuen Internationalen Flughafen Tōkyō angekommen.

8 мая - Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца.

Am 8. Mai ist der Welttag des Roten Kreuzes.

Эсперанто не только номинально, но и по своей структуре - международный язык.

Esperanto ist nicht nur dem Namen, sondern auch der Struktur nach eine internationale Sprache.

Международный язык интерлингве был опубликован в 1922 году под названием "окциденталь".

Die internationale Sprache Interlingue wurde 1922 unter dem Namen Occidental veröffentlicht.

Вопросы, которые раньше принадлежали исключительно внутренней политике, тем временем уже приобрели международный характер.

- Einst ausschließlich innenpolitische Themenfelder, haben inzwischen einen internationalen Charakter angenommen.
- Sachgebiete, die zuvor ausschließlich zur Innenpolitik zählten, haben inzwischen einen internationalen Charakter angenommen.

Многие экологические проблемы сегодня приобрели международный характер, и для их решения необходимы совместные усилия многих стран.

Heute haben viele der Umweltprobleme einen internationalen Charakter angenommen, und ihre Lösung erfordert gemeinsame Anstrengungen vieler Länder.

В 2001 году Международный олимпийский комитет признал шахматы видом спорта. С тех пор проводятся шахматные Олимпийские игры.

Im Jahr 2001 wurde die Schachpraxis vom Internationalen Olympischen Komitee als Sport anerkannt. Seitdem finden die Schacholympiade statt.