Translation of "тронут" in French

Я был тронут.

J'étais ému.

- Я тронут.
- Я тронута.

- Je suis touché.
- Je suis touchée.

Я был тронут до слёз.

Je fus ému aux larmes.

Я был тронут вашей добротой.

J'ai été touché par votre gentillesse.

Он был глубоко тронут этой историей.

Il fut profondément touché par l'histoire.

- Том растроган.
- Том тронутый.
- Том тронут.

Tom est touché.

Я был глубоко тронут этим рассказом.

J'ai été profondément ému par l'histoire.

Я был тронут его добротой до глубины души.

Sa gentillesse toucha mon cœur.

- Он был глубоко тронут этой историей.
- Он был глубоко взволнован этой историей.

- Il fut profondément affecté par l'histoire.
- Il fut profondément touché par l'histoire.
- Il fut profondément ému par l'histoire.

- Я был тронут этим фильмом.
- Я был растроган этим фильмом.
- Я был поражён этим фильмом.
- Этот фильм меня поразил.

J'étais très ému par ce film.