Translation of "суров" in French

Том суров.

Tom est coriace.

Закон суров, но это закон.

- La loi est dure, mais c'est la loi.
- La loi est dure, mais c'est ainsi.

Жизнь сурова, но я более суров.

- La vie est dure, mais je suis encore plus dur.
- La vie est dure, mais je suis encore plus dure.

Не будь так суров с детьми.

- Ne soyez pas trop dur avec les enfants.
- Ne sois pas si sévère avec les enfants.

Не будь к себе так суров.

Vous ne devriez pas être si dure avec vous-même.

Не будь с ним так суров.

Ne sois pas si dur avec lui.

Возможно, я был с ним слишком суров.

Peux-être que j'ai été trop dur envers lui.

- Мой отец был очень строг.
- Мой отец был очень суров.

Mon père était très sévère.

- Не будь так строг с детьми.
- Не будь так суров с детьми.
- Не будь так строга с детьми.
- Не будь так сурова с детьми.

Ne sois pas si sévère avec les enfants.