Translation of "строг" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "строг" in a sentence and their spanish translations:

Том строг.

Tom es estricto.

- Отец со мной очень строг.
- Папа со мной очень строг.

Mi papá es muy estricto conmigo.

Отец Тома очень строг.

El padre de Tom es muy estricto.

- Ты строг.
- Ты строгий.

Eres estricto.

Папа Тома очень строг.

El padre de Tom es muy severo.

Преподаватель строг со студентами.

El profesor es estricto con los estudiantes.

Отец со мной очень строг.

Mi papá es muy estricto conmigo.

Учитель строг со своими учениками.

El maestro es estricto con sus alumnos.

Преподаватель строг со своими курсантами.

El maestro es estricto con sus alumnos.

Не будь к себе слишком строг.

No seas tan duro contigo mismo.

Он был строг со своими детьми.

Él fue severo con sus hijos.

Почему ты так строг к себе?

¿Por qué eres tan duro contigo mismo?

Джек очень строг со своими детьми.

Jack es muy severo con sus hijos.

Том недостаточно строг со своими учениками.

Tom no es lo suficientemente estricto con sus alumnos.

Мистер Йошида слишком строг со своими детьми.

El señor Yoshida es demasiado severo con sus hijos.

Лучше мне идти. Мой отец очень строг.

Será mejor que me vaya. Mi padre es bastante estricto.

- Не будь так строга к себе.
- Не будь так строг к себе.
- Не будь к себе так строг.

No sea tan dura consigo misma.

Не будь слишком строг. Они всего лишь дети.

No seas tan estricto. Solo son niños.

- Том строгий, но справедливый.
- Том строг, но справедлив.

Tomás es estricto pero justo.

Если ты не будешь строг с детьми, они отобьются от рук.

- Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos.
- Si no eres firme con los niños, se te subirán a la chepa.

- Не будь так строг с детьми.
- Не будь так суров с детьми.
- Не будь так строга с детьми.
- Не будь так сурова с детьми.

No seas tan duro con los niños.