Translation of "строг" in Japanese

Преподаватель строг со своими курсантами.

その先生は生徒に厳しい。

Отец со мной очень строг.

父は私にはとても厳しい。

Не будь к себе слишком строг.

あまり自分を責めないで。

Он был строг со своими детьми.

彼は子供達に厳しかった。

Он одновременно и строг и нежен.

彼は厳しいと同時に優しい。

Джек очень строг со своими детьми.

ジャックは自分の子供に厳しい。

Мистер Йошида слишком строг со своими детьми.

吉田さんは子供に対して厳格すぎる。

Лучше мне идти. Мой отец очень строг.

もう私、帰らなきゃ。父親がうるさいから。

Если ты не будешь строг с детьми, они отобьются от рук.

- 子供たちに厳しくしないと手に負えなくなるよ。
- 子どもたちに厳しくしないと、手におえなくなるでしょう。
- 子供たちに毅然とした態度を取らなければ、手が付けられなくなるでしょう。