Translation of "сильных" in French

Слабые служат пищей для сильных.

Les faibles sont la nourriture des forts.

- Тебе надо сосредоточиться на своих сильных сторонах.
- Вам надо сосредоточиться на своих сильных сторонах.

- Il vous faut vous concentrer sur vos points forts.
- Il te faut te concentrer sur tes points forts.

Зачастую мы не испытываем сильных эмоций

Nous avons tendance à ne pas ressentir d'émotions fortes

Это одна из моих сильных сторон.

C'est un de mes points forts.

В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей.

Ses films mettent souvent en scène de puissants personnages féminins.

- Слабые служат пищей для сильных.
- Сильные пожирают слабых.

Les faibles sont la nourriture des forts.

Одной из сильных сторон является то, что она создана человеком,

L'une des forces de la science est qu'elle est faite par des gens,

если мы даём понять, что причина наших сильных эмоций — наша увлечённость,

que quand nous formulons nos émotions fortes comme de la passion,