Translation of "сезона" in French

После сезона дождей,

Après la mousson,

- В году четыре сезона.
- Год делится на четыре сезона.

Une année compte quatre saisons.

В году четыре сезона.

Il y a quatre saisons dans une année.

в первой серии первого сезона

dans le tout premier épisode de la première saison,

Небо облачное, как во время сезона дождей.

Le ciel est trouble comme pendant la saison des pluies.

В году четыре сезона: весна, лето, осень, зима.

Dans l’année, il y a quatre saisons : le printemps, l’été, l’automne, l’hiver.

После вялого летнего сезона дела пошли в гору.

Après une saison estivale morose, les affaires commencèrent à reprendre.

В связи с успехом первого сезона они собираются снять второй.

Suite au succès de la première saison, ils vont en tourner une deuxième.

- Погода меняется в зависимости от времени года.
- Погода меняется в зависимости от сезона.

Le temps change avec les saisons.