Translation of "сдвиг" in French

Этот незначительный сдвиг может иметь огромные последствия.

Ce changement peut avoir des implications importantes.

огромный сдвиг в нашей реальной жизни, где мы обычно решаем, кому мы показываем себя

avec nos vies hors des réseaux, où on décide en général à qui on choisit de se montrer.

- По-моему, у него сдвиг по фазе.
- Я думаю, он спятил.
- Думаю, у него съехала крыша.

Je pense qu'il est devenu fou.